Translation of Tickera: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (1,309) Untranslated (444) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (12)
1 72 73 74 75 76 118
PrioOriginal stringTranslation
FPX FPX Details

FPX

FPX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/ipay88.php:69
Priority:
normal
More links:
iPay88 is a payment gateway for Malaysia. It works by redirecting the customer to iPay88 server to make a payment and then returns the customer back to your confirmation page. iPay88 est une passerelle de paiement pour la Malaisie. Il fonctionne en redirigeant le client au serveur iPay88 de faire un paiement, puis renvoie le client vers votre page de confirmation. Details

iPay88 is a payment gateway for Malaysia. It works by redirecting the customer to iPay88 server to make a payment and then returns the customer back to your confirmation page.

iPay88 est une passerelle de paiement pour la Malaisie. Il fonctionne en redirigeant le client au serveur iPay88 de faire un paiement, puis renvoie le client vers votre page de confirmation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/ipay88.php:196
Priority:
normal
More links:
Choose payment method: Choisir la méthode de paiement: Details

Choose payment method:

Choisir la méthode de paiement:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/ipay88.php:92
  • includes/gateways/komoju.php:82
Priority:
normal
More links:
AffinBank AffinBank Details

AffinBank

AffinBank
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/ipay88.php:75
Priority:
normal
More links:
PayPal PayPal Details

PayPal

PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/ipay88.php:74
  • includes/gateways/paypal-standard.php:31
Priority:
normal
More links:
Merchant Code Code du marchand Details

Merchant Code

Code du marchand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/ipay88.php:202
Priority:
normal
More links:
English Anglais Details

English

Anglais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/komoju.php:59
Priority:
normal
More links:
Japanese Japonais Details

Japanese

Japonais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/komoju.php:58
Priority:
normal
More links:
Komoju Komoju Details

Komoju

Komoju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/komoju.php:33
  • includes/gateways/komoju.php:34
  • includes/gateways/komoju.php:263
Priority:
normal
More links:
Payment Types Paiement Details

Payment Types

Paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/ipay88.php:210
Priority:
normal
More links:
コンビニ Credit Card (Visa, MasterCard, JCB, AMEX) コンビニ Carte de crédit (Visa, MasterCard, JCB, AMEX) Details

コンビニ Credit Card (Visa, MasterCard, JCB, AMEX)

コンビニ Carte de crédit (Visa, MasterCard, JCB, AMEX)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/komoju.php:64
Priority:
normal
More links:
銀行振込 Bank transfer 銀行振込 Virement bancaire Details

銀行振込 Bank transfer

銀行振込 Virement bancaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/komoju.php:63
Priority:
normal
More links:
ペイジー PayEasy ペイジー PayEasy Details

ペイジー PayEasy

ペイジー PayEasy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/komoju.php:66
Priority:
normal
More links:
クレジットカード Convenience Store Payment (Konbini) クレジットカード Paiement de proximité (Konbini) Details

クレジットカード Convenience Store Payment (Konbini)

クレジットカード Paiement de proximité (Konbini)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/komoju.php:65
Priority:
normal
More links:
Accept payments in Japan with Komoju. Accepter les paiements au Japon avec Komoju. Details

Accept payments in Japan with Komoju.

Accepter les paiements au Japon avec Komoju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/komoju.php:188
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 72 73 74 75 76 118

Export as