Translation of Tickera: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (407) • Untranslated (1,342) • Waiting (7) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Region Alue Details

Region

Alue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 18:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:297
  • includes/gateways/paytabs.php:132
Priority:
normal
More links:
Country Code Maakoodi Details

Country Code

Maakoodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 18:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:292
  • includes/gateways/paytabs.php:127
Priority:
normal
More links:
Address Line 2 Osoiterivi 2 Details

Address Line 2

Osoiterivi 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 18:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:284
  • includes/gateways/paytabs.php:119
Priority:
normal
More links:
Address Line 1 Osoiterivi 1 Details

Address Line 1

Osoiterivi 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 18:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:280
  • includes/gateways/paytabs.php:115
Priority:
normal
More links:
Billing Information Laskutustiedot Details

Billing Information

Laskutustiedot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 18:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:262
  • includes/gateways/paytabs.php:97
Priority:
normal
More links:
loading... ladataan... Details

loading...

ladataan...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 18:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:261
Priority:
normal
More links:
Braintree 3D Secure 2 You have to log in to add a translation. Details

Braintree 3D Secure 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:52
Priority:
normal
More links:
Braintree 3DS2 You have to log in to add a translation. Details

Braintree 3DS2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:51
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:481
Priority:
normal
More links:
Field cannot be blank. Kenttää ei voi jättää tyhjäksi. Details

Field cannot be blank.

Kenttää ei voi jättää tyhjäksi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 18:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:175
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:337
  • includes/gateways/paytabs.php:151
Priority:
normal
More links:
Email address Sähköpostiosoite Details

Email address

Sähköpostiosoite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 18:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:139
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:272
  • includes/gateways/paytabs.php:107
Priority:
normal
More links:
Pay with card: Maksa kortilla: Details

Pay with card:

Maksa kortilla:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 18:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:94
Priority:
normal
More links:
PLN - Poland Złoty You have to log in to add a translation. Details

PLN - Poland Złoty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:57
Priority:
normal
More links:
Authorize.Net API You have to log in to add a translation. Details

Authorize.Net API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:34
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:430
Priority:
normal
More links:
Order Status Tilauksen tila Details

Order Status

Tilauksen tila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 18:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/classes/class.tickets_instances.php:83
Priority:
normal
More links:
Maximum tickets a user can purchase. You have to log in to add a translation. Details

Maximum tickets a user can purchase.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.tickets.php:123
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 118

Export as