Translation of Tickera: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,621) • Untranslated (0) • Waiting (147) • Fuzzy (9) • Warnings (2)
1 … 76 77 78 79 80 … 119
PrioOriginal stringTranslation—
Yes Sí Details

Yes

Sí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/index.php:196
  • includes/admin-pages/installation-wizard/settings.php:123
  • includes/admin-pages/installation-wizard/settings.php:160
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:200
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:218
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:312
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:202
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:220
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:314
  • includes/classes/class.form_fields_api.php:29
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:138
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:156
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:250
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:404
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:219
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:244
  • includes/gateways/paymill.php:274
  • includes/gateways/paypal-standard.php:402
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:592
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:603
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:614
  • includes/gateways/stripe.php:423
  • includes/general-functions.php:1295
  • includes/general-functions.php:1333
  • includes/internal-hooks.php:861
Priority:
normal
More links:
No No Details

No

No
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/index.php:196
  • includes/admin-pages/installation-wizard/settings.php:127
  • includes/admin-pages/installation-wizard/settings.php:163
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:199
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:217
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:311
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:201
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:219
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:313
  • includes/classes/class.form_fields_api.php:30
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:137
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:155
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:249
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:405
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:218
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:243
  • includes/gateways/paymill.php:273
  • includes/gateways/paypal-standard.php:403
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:593
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:604
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:615
  • includes/gateways/stripe.php:424
  • includes/general-functions.php:1298
  • includes/general-functions.php:1336
  • includes/internal-hooks.php:861
Priority:
normal
More links:
Tax Label Etiqueta Impuesto Details

Tax Label

Etiqueta Impuesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/settings.php:170
  • includes/classes/class.settings_general.php:152
Priority:
normal
More links:
Prices inclusive of tax? Precios incluyen impuestos? Details

Prices inclusive of tax?

Precios incluyen impuestos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/settings.php:157
Priority:
normal
More links:
Tax Rate (%) Impuesto (%) Details

Tax Rate (%)

Impuesto (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/settings.php:142
  • includes/classes/class.settings_general.php:121
Priority:
normal
More links:
Standalone %s Autónomo %s Details

Standalone %s

Autónomo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:29
Priority:
normal
More links:
I will use... Voy a usar... Details

I will use...

Voy a usar...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:16
Priority:
normal
More links:
Great choice! %s is packed with a number of features (including payment gateways) which will help you out to sell tickets for your next event. ¡Gran opción! %s está lleno de una serie de características (incluyendo sistemas de pagos) que te ayudarás a vender las tickets para tu próximo evento. Details

Great choice! %s is packed with a number of features (including payment gateways) which will help you out to sell tickets for your next event.

¡Gran opción! %s está lleno de una serie de características (incluyendo sistemas de pagos) que te ayudarás a vender las tickets para tu próximo evento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:31
Priority:
normal
More links:
If that's not enought, make sure to check out our %sadd-ons%s section as well Si eso no es suficiente, por favor vea a nuestro sección de %sadd-ons%s también Details

If that's not enought, make sure to check out our %sadd-ons%s section as well

Si eso no es suficiente, por favor vea a nuestro sección de %sadd-ons%s también
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:34
Priority:
normal
More links:
WooCommerce + %s WooCommerce + %s Details

WooCommerce + %s

WooCommerce + %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:46
Priority:
normal
More links:
With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. %3$sBridge for WooCommerce%2$s add-on is required for this mode. You can install it later. Con más de 10.000.000 de descargas, %1$sWooCommerce %2$s es sin duda el sistema de comercio electrónico más popular para la plataforma de WordPress. %3$sBridge para WooCommerce%2$s add-on se requiere para este modo. Puede instalar más tarde. Details

With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. %3$sBridge for WooCommerce%2$s add-on is required for this mode. You can install it later.

Con más de 10.000.000 de descargas, %1$sWooCommerce %2$s es sin duda el sistema de comercio electrónico más popular para la plataforma de WordPress. %3$sBridge para WooCommerce%2$s add-on se requiere para este modo. Puede instalar más tarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
Last updated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:50
Priority:
normal
More links:
With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. %3$sBridge for WooCommerce%2$s add-on is required for this mode. You can install it later. Con más de 10.000.000 de descargas, %1$sWooCommerce %2$s es sin duda el sistema de comercio electrónico más popular para la plataforma de WordPress. el aditamento %3$sBridge para WooCommerce%2$s se requiere para este modo. Se puede instalar posteriormente. Details

With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. %3$sBridge for WooCommerce%2$s add-on is required for this mode. You can install it later.

Con más de 10.000.000 de descargas, %1$sWooCommerce %2$s es sin duda el sistema de comercio electrónico más popular para la plataforma de WordPress. el aditamento %3$sBridge para WooCommerce%2$s se requiere para este modo. Se puede instalar posteriormente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-04 18:15:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivan .martin
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:50
Priority:
normal
More links:
With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. Bridge for WooCommerce add-on is required for this mode. You can install it later. Con más de 10.000.000 de descargas, %1$sWooCommerce %2$s es sin duda el sistema de comercio electrónico más popular para la plataforma de WordPress. Bridge para WooCommerce add-on se requiere para este modo. Puede instalar más tarde. Details

With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. Bridge for WooCommerce add-on is required for this mode. You can install it later.

Con más de 10.000.000 de descargas, %1$sWooCommerce %2$s es sin duda el sistema de comercio electrónico más popular para la plataforma de WordPress. Bridge para WooCommerce add-on se requiere para este modo. Puede instalar más tarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
Last updated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:52
Priority:
normal
More links:
With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. Bridge for WooCommerce add-on is required for this mode. You can install it later. Con más de 10.000.000 de descargas, %1$sWooCommerce %2$s es sin duda el sistema de comercio electrónico más popular para la plataforma de WordPress. Para este modo se requiere el aditamento Bridge para WooCommerce add-on. Se puede instalar posteriormente. Details

With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. Bridge for WooCommerce add-on is required for this mode. You can install it later.

Con más de 10.000.000 de descargas, %1$sWooCommerce %2$s es sin duda el sistema de comercio electrónico más popular para la plataforma de WordPress. Para este modo se requiere el aditamento Bridge para WooCommerce add-on. Se puede instalar posteriormente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-04 18:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivan .martin
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:52
Priority:
normal
More links:
API Key has been successfully deleted. API Key fue eliminada exitosamente. Details

API Key has been successfully deleted.

API Key fue eliminada exitosamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/admin-pages/settings-api.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 119

Export as