Translation of Tickera: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,621) • Untranslated (0) • Waiting (147) • Fuzzy (9) • Warnings (2)
1 … 45 46 47 48 49 … 119
PrioOriginal stringTranslation—
STD - São Tomé and Príncipe Dobra STD - São Tomé and Príncipe Dobra Details

STD - São Tomé and Príncipe Dobra

STD - São Tomé and Príncipe Dobra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
Last updated by:
marko
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:208
  • includes/gateways/stripe.php:170
Priority:
normal
More links:
UYI - Uruguayan Peso UYI - Uruguayan Peso Details

UYI - Uruguayan Peso

UYI - Uruguayan Peso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:221
  • includes/gateways/stripe.php:183
Priority:
normal
More links:
UGX - Ugandan Shilling UGX - Ugandan Shilling Details

UGX - Ugandan Shilling

UGX - Ugandan Shilling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:219
  • includes/gateways/stripe.php:181
Priority:
normal
More links:
XOF - West African Cfa Franc XOF - West African Cfa Franc Details

XOF - West African Cfa Franc

XOF - West African Cfa Franc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:229
  • includes/gateways/stripe.php:191
Priority:
normal
More links:
XAF - Central African Cfa Franc XAF - Central African Cfa Franc Details

XAF - Central African Cfa Franc

XAF - Central African Cfa Franc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:227
  • includes/gateways/stripe.php:189
Priority:
normal
More links:
VND - Vietnamese Dong VND - Vietnamese Dong Details

VND - Vietnamese Dong

VND - Vietnamese Dong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:224
  • includes/gateways/stripe.php:186
Priority:
normal
More links:
VEF - Venezuelan Bolivar VEF - Venezuelan Bolivar Details

VEF - Venezuelan Bolivar

VEF - Venezuelan Bolivar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:223
  • includes/gateways/stripe.php:185
Priority:
normal
More links:
UZS - Uzbekistani Som UZS - Uzbekistani Som Details

UZS - Uzbekistani Som

UZS - Uzbekistani Som
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:222
  • includes/gateways/stripe.php:184
Priority:
normal
More links:
XPF - Cfp Franc XPF - Cfp Franc Details

XPF - Cfp Franc

XPF - Cfp Franc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:230
  • includes/gateways/stripe.php:192
Priority:
normal
More links:
ZMW - Zambian Kwacha ZMW - Zambian Kwacha Details

ZMW - Zambian Kwacha

ZMW - Zambian Kwacha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:233
  • includes/gateways/stripe.php:195
Priority:
normal
More links:
Your payment via Stripe for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete. Tu pago de Stripe para este pedido de <strong>%s</strong> no se ha completado. Details

Your payment via Stripe for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete.

Tu pago de Stripe para este pedido de <strong>%s</strong> no se ha completado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe.php:342
Priority:
normal
More links:
Your payment via Stripe for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled. Tu pago de Stripe para este pedido de <strong>%s</strong> se ha cancelado. Details

Your payment via Stripe for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled.

Tu pago de Stripe para este pedido de <strong>%s</strong> se ha cancelado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe.php:355
Priority:
normal
More links:
Your payment via Stripe for this order totaling <strong>%s</strong> is complete. Tu pago de Stripe para este pedido de <strong>%s</strong> se ha completado. Details

Your payment via Stripe for this order totaling <strong>%s</strong> is complete.

Tu pago de Stripe para este pedido de <strong>%s</strong> se ha completado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe.php:351
Priority:
normal
More links:
Accept Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB, and Diners Club cards directly on your site. Credit cards go directly to Stripe's secure environment, and never hit your servers so you can avoid most PCI requirements. Aceptar tarjetas Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB y Diners Club directamente en tu sitio Web. Las tarjetas de crédito van directamente al ambiente seguro de Stripe lo que puede evitar la mayoría de los requisitos de PCI. Details

Accept Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB, and Diners Club cards directly on your site. Credit cards go directly to Stripe's secure environment, and never hit your servers so you can avoid most PCI requirements.

Aceptar tarjetas Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB y Diners Club directamente en tu sitio Web. Las tarjetas de crédito van directamente al ambiente seguro de Stripe lo que puede evitar la mayoría de los requisitos de PCI.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:553
  • includes/gateways/stripe.php:384
Priority:
normal
More links:
Send Receipt Enviar Recibo Details

Send Receipt

Enviar Recibo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-17 18:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quentin.gomez
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:589
  • includes/gateways/stripe.php:420
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 119

Export as