Translation of Tickera: Spanish (Chile)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,607) • Untranslated (0) • Waiting (160) • Fuzzy (9) • Warnings (13)
1 … 94 95 96 97 98 … 119
PrioOriginal stringTranslation—
Bold + Underline Negrita + Subrayada Details

Bold + Underline

Negrita + Subrayada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:171
Priority:
normal
More links:
Bold + Italic Negrita + Cursiva Details

Bold + Italic

Negrita + Cursiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:170
Priority:
normal
More links:
Italic Cursiva Details

Italic

Cursiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:173
Priority:
normal
More links:
Bold + Underline + Italic Negrita + Subrayada + Cursiva Details

Bold + Underline + Italic

Negrita + Subrayada + Cursiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:172
Priority:
normal
More links:
Underline Subrayada Details

Underline

Subrayada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:175
Priority:
normal
More links:
Italic + Underline Cursiva + Subrayada Details

Italic + Underline

Cursiva + Subrayada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:174
Priority:
normal
More links:
Montserrat Montserrat Details

Montserrat

Montserrat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:197
  • includes/general-functions.php:1896
Priority:
normal
More links:
Indie Flower Indie Flower Details

Indie Flower

Indie Flower
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-23 00:53:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:199
Priority:
normal
More links:
Oswald Oswald Details

Oswald

Oswald
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-23 00:53:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:198
Priority:
normal
More links:
Sarabun (Thai) Sarabun (Thai) Details

Sarabun (Thai)

Sarabun (Thai)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-23 00:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:235
Priority:
normal
More links:
Font Fuente Details

Font

Fuente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:207
Priority:
normal
More links:
Font Size Tamaño Fuente Details

Font Size

Tamaño Fuente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:247
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Ticket does not exists. Algo salió mal. Ticket no existe. Details

Something went wrong. Ticket does not exists.

Algo salió mal. Ticket no existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.ticket_templates.php:78
Priority:
normal
More links:
Faster One Uno más rápido Details

Faster One

Uno más rápido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-23 15:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jerry.frias
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:200
Priority:
normal
More links:
Date Fecha Details

Date

Fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.ticket_templates.php:290
  • includes/internal-hooks.php:88
  • includes/templates/shortcode-order-history-contents.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 119

Export as