Translation of Tickera: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,689) • Untranslated (0) • Waiting (111) • Fuzzy (9) • Warnings (27)
1 … 22 23 24 25 26 … 121
PrioOriginal stringTranslation—
Within the following time after order is placed Innerhalb des folgenden Zeitraum nach erfolgter Bestellung Details

Within the following time after order is placed

Innerhalb des folgenden Zeitraum nach erfolgter Bestellung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 19:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Silas
References:
  • includes/general-functions.php:3048
Priority:
normal
More links:
All Alle Details

All

Alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.fields.php:377
  • includes/general-functions.php:3340
  • includes/general-functions.php:3377
  • includes/internal-hooks.php:843
Priority:
normal
More links:
Fixed Amount (per item) Fester Betrag (pro Position) Details

Fixed Amount (per item)

Fester Betrag (pro Position)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-07 18:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dirk.czygan
References:
  • includes/general-functions.php:3404
  • includes/internal-hooks.php:850
Priority:
normal
More links:
The cart is empty Der Warenkorb ist leer Details

The cart is empty

Der Warenkorb ist leer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/general-functions.php:3452
  • includes/widgets/cart-widget.php:72
  • tickera.php:2355
Priority:
normal
More links:
<strong>Welcome to %s</strong> &#8211; Install pages required by the plugin automatically. <strong>Willkommen bei %s</strong> &#8211; Installieren Sie Seiten, die für Plugin erforderlich sind automatisch. Details

<strong>Welcome to %s</strong> &#8211; Install pages required by the plugin automatically.

<strong>Willkommen bei %s</strong> &#8211; Installieren Sie Seiten, die für Plugin erforderlich sind automatisch.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/install-notice.php:11
Priority:
normal
More links:
Ticket Orders Ticketbestellungen Details

Ticket Orders

Ticketbestellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/internal-hooks.php:42
Priority:
normal
More links:
Percentage (%) Prozent (%) Details

Percentage (%)

Prozent (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/general-functions.php:3406
  • includes/internal-hooks.php:853
Priority:
normal
More links:
Fixed Amount (per order) Festgelegte Höhe (pro Bestellung) Details

Fixed Amount (per order)

Festgelegte Höhe (pro Bestellung)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-22 07:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
q2e
References:
  • includes/general-functions.php:3405
  • includes/internal-hooks.php:856
Priority:
normal
More links:
Install %s Pages Installieren Sie %s Seiten Details

Install %s Pages

Installieren Sie %s Seiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/install-notice.php:12
Priority:
normal
More links:
Ticket Order History Ticketbestellverlauf Details

Ticket Order History

Ticketbestellverlauf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/internal-hooks.php:70
Priority:
normal
More links:
No Orders Found Keine Bestellungen gefunden Details

No Orders Found

Keine Bestellungen gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/internal-hooks.php:81
  • includes/templates/shortcode-order-history-contents.php:10
  • tickera.php:4185
Priority:
normal
More links:
View Ansehen Details

View

Ansehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/internal-hooks.php:658
Priority:
normal
More links:
Shortcode Shortcode Details

Shortcode

Shortcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/internal-hooks.php:537
  • includes/internal-hooks.php:576
Priority:
normal
More links:
Code: Code: Details

Code:

Code:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/internal-hooks.php:506
Priority:
normal
More links:
Held for Review Zur Überprüfung gehalten Details

Held for Review

Zur Überprüfung gehalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/internal-hooks.php:118
  • includes/templates/shortcode-order-history-contents.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 121

Export as