| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are all good! | Все прошло хорошо! | Details | |
| Seems like you got the latest release. | Вероятно, Вы пользуетесь последней версией | Details | |
Seems like you got the latest release. Вероятно, Вы пользуетесь последней версией
You have to log in to edit this translation. | |||
| New | Новое | Details | |
| the latest %s version here | Последняя версия %s здесь | Details | |
| Please download %s. | Пожалуйста, скачайте %s | Details | |
| Version %s was released. | Релиз версии %s состоялся. | Details | |
| Your %s free trial was successfully cancelled. | Ваш бесплатный тестовый период был успешно отменен. | Details | |
Your %s free trial was successfully cancelled.
Warning: Missing %s placeholder in translation. Ваш бесплатный тестовый период был успешно отменен.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Seems like we are having some temporary issue with your trial cancellation. Please try again in few minutes. | К сожалению у нас возникли трудности с отменой Вашего тестового периода. Пожалуйста, повторите попытку через несколько минут. | Details | |
Seems like we are having some temporary issue with your trial cancellation. Please try again in few minutes. К сожалению у нас возникли трудности с отменой Вашего тестового периода. Пожалуйста, повторите попытку через несколько минут.
You have to log in to edit this translation. | |||
| It looks like you are not in trial mode anymore so there's nothing to cancel :) | Возможно, Ваш тестовый период уже закончился. | Details | |
It looks like you are not in trial mode anymore so there's nothing to cancel :) Возможно, Ваш тестовый период уже закончился.
You have to log in to edit this translation. | |||
| None of the %s's plans supports a trial period. | Тарифные планы %s не предусматривают тестовый период. | Details | |
None of the %s's plans supports a trial period. Тарифные планы %s не предусматривают тестовый период.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Plan %s does not support a trial period. | Тарифный план % не предусматривает тестового периода. | Details | |
Plan %s does not support a trial period.
Warning: Missing %s placeholder in translation. Тарифный план % не предусматривает тестового периода.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Plan %s do not exist, therefore, can't start a trial. | Тарифного плана % не существует, поэтому Вы не можете начать тестовый период. | Details | |
Plan %s do not exist, therefore, can't start a trial.
Warning: Missing %s placeholder in translation. Тарифного плана % не существует, поэтому Вы не можете начать тестовый период.
You have to log in to edit this translation. | |||
| You already utilized a trial before. | Вы уже использовали Ваш тестовый период | Details | |
You already utilized a trial before. Вы уже использовали Ваш тестовый период
You have to log in to edit this translation. | |||
| You are already running the %s in a trial mode. | Вы уже пользуетесь тестовой версией %s | Details | |
You are already running the %s in a trial mode. Вы уже пользуетесь тестовой версией %s
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your subscription was successfully cancelled. Your %s plan license will expire in %s. | Your subscription was successfully cancelled. Your %s plan license will expire in %s. | Details | |
Your subscription was successfully cancelled. Your %s plan license will expire in %s. Your subscription was successfully cancelled. Your %s plan license will expire in %s.
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as