| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Just letting you know that the add-ons information of %s is being pulled from an external server. | Сообщаем, что информация о дополнительных настройках %s предоставляется со стороннего сервера. | Details | |
Just letting you know that the add-ons information of %s is being pulled from an external server. Сообщаем, что информация о дополнительных настройках %s предоставляется со стороннего сервера.
You have to log in to edit this translation. | |||
| You have successfully updated your %s. | Вы успешно обновили Ваш %s | Details | |
You have successfully updated your %s. Вы успешно обновили Ваш %s
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your name was successfully updated. | Ваше имя было успешно обновлено | Details | |
Your name was successfully updated. Ваше имя было успешно обновлено
You have to log in to edit this translation. | |||
| Please provide your full name. | Пожалуйста, введите Ваше полное имя | Details | |
Please provide your full name. Пожалуйста, введите Ваше полное имя
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your email was successfully updated. You should receive an email with confirmation instructions in few moments. | Ваш электронный адрес был успешно обновлен. Через несколько минут Вы получите письмо с инструкциями для подтверждения | Details | |
Your email was successfully updated. You should receive an email with confirmation instructions in few moments. Ваш электронный адрес был успешно обновлен. Через несколько минут Вы получите письмо с инструкциями для подтверждения
You have to log in to edit this translation. | |||
| Congrats as congratulations | Поздравления! | Details | |
| %s is the new owner of the account. | %я является новым владельцем аккаунта | Details | |
%s is the new owner of the account.
Warning: Missing %s placeholder in translation. %я является новым владельцем аккаунта
You have to log in to edit this translation. | |||
| Thanks for confirming the ownership change. An email was just sent to %s for final approval. | Спасибо, что подтвердили изменение прав использования. Вам отправлено письмо на %s для окончательного подтверждения. | Details | |
Thanks for confirming the ownership change. An email was just sent to %s for final approval. Спасибо, что подтвердили изменение прав использования. Вам отправлено письмо на %s для окончательного подтверждения.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Please check your mailbox, you should receive an email via %s to confirm the ownership change. From security reasons, you must confirm the change within the next 15 min. If you cannot find the email, please check your spam folder. | Пожалуйста, проверьте свою электронную почту. Вы должны были получить письмо от %s для подтверждения смены прав использования. По причинам безопасности, Вы должны подтвердить изменения на протяжении 15 минут. Если письмо не пришло, пожалуйста проверьте папку спам. | Details | |
Please check your mailbox, you should receive an email via %s to confirm the ownership change. From security reasons, you must confirm the change within the next 15 min. If you cannot find the email, please check your spam folder. Пожалуйста, проверьте свою электронную почту. Вы должны были получить письмо от %s для подтверждения смены прав использования. По причинам безопасности, Вы должны подтвердить изменения на протяжении 15 минут. Если письмо не пришло, пожалуйста проверьте папку спам.
You have to log in to edit this translation. | |||
| We will no longer be sending any usage data of %s on %s to %s. | We will no longer be sending any usage data of %s on %s to %s. | Details | |
We will no longer be sending any usage data of %s on %s to %s. We will no longer be sending any usage data of %s on %s to %s.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Thank you! | Thank you! | Details | |
| We appreciate your help in making the %s better by letting us track some usage data. | Вы очень помогаете нам совершенствовать %s разрешая следить за некоторыми данными о пользовании. | Details | |
We appreciate your help in making the %s better by letting us track some usage data. Вы очень помогаете нам совершенствовать %s разрешая следить за некоторыми данными о пользовании.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Awesome | Отлично! | Details | |
| Site successfully opted in. | Site successfully opted in. | Details | |
| Verification mail was just sent to %s. If you can't find it after 5 min, please check your spam box. | Письмо подтверждение было только что отправлено на %s. Если Вы не получите его через 5 минут, пожалуйста, проверьте папку спам. | Details | |
Verification mail was just sent to %s. If you can't find it after 5 min, please check your spam box. Письмо подтверждение было только что отправлено на %s. Если Вы не получите его через 5 минут, пожалуйста, проверьте папку спам.
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as