| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your plan was successfully upgraded. | Votre formule a bien été mise à jour. | Details | |
Your plan was successfully upgraded. Votre formule a bien été mise à jour.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your plan was successfully activated. | Your plan was successfully activated. | Details | |
Your plan was successfully activated. Your plan was successfully activated.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Please contact us here | Merci de nous contacter ici | Details | |
| I have upgraded my account but when I try to Sync the License, the plan remains %s. | J'ai mis à jour mon compte mais quand j'essaie de synchroniser la licence, la formule est toujours %s. | Details | |
I have upgraded my account but when I try to Sync the License, the plan remains %s. J'ai mis à jour mon compte mais quand j'essaie de synchroniser la licence, la formule est toujours %s.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Trial trial period | Période d'essai | Details | |
| It looks like you are still on the %s plan. If you did upgrade or change your plan, it's probably an issue on our side - sorry. | Il semble que vous soyez encore sur la formule %s. Si vous avez mis à jour ou changer votre formule, le problème est probablement de votre côté - désolé. | Details | |
It looks like you are still on the %s plan. If you did upgrade or change your plan, it's probably an issue on our side - sorry. Il semble que vous soyez encore sur la formule %s. Si vous avez mis à jour ou changer votre formule, le problème est probablement de votre côté - désolé.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Hmm something somebody says when they are thinking about what you have just said. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| It seems like one of the authentication parameters is wrong. Update your Public Key, Secret Key & User ID, and try again. | Il semble que l'un des paramètres d'authentification soit faux. Veuillez mettre à jour votre Public Key, votre Secret Key ainsi que vote User ID et essayez à nouveau. | Details | |
It seems like one of the authentication parameters is wrong. Update your Public Key, Secret Key & User ID, and try again. Il semble que l'un des paramètres d'authentification soit faux. Veuillez mettre à jour votre Public Key, votre Secret Key ainsi que vote User ID et essayez à nouveau.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Error received from the server: | Une erreur a été reçu depuis le serveur : | Details | |
Error received from the server: Une erreur a été reçu depuis le serveur :
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your server is blocking the access to Freemius' API, which is crucial for %1$s synchronization. Please contact your host to whitelist %2$s | Your server is blocking the access to Freemius' API, which is crucial for %1$s synchronization. Please contact your host to whitelist %2$s | Details | |
Your server is blocking the access to Freemius' API, which is crucial for %1$s synchronization. Please contact your host to whitelist %2$s Your server is blocking the access to Freemius' API, which is crucial for %1$s synchronization. Please contact your host to whitelist %2$s
You have to log in to edit this translation. | |||
| Download the latest version | Télécharger la dernière version | Details | |
Download the latest version Télécharger la dernière version
You have to log in to edit this translation. | |||
| %s Add-on was successfully purchased. | L'Add-on %s a bien été acheté. | Details | |
%s Add-on was successfully purchased. L'Add-on %s a bien été acheté.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your %s Add-on plan was successfully upgraded. | Votre Add-on %s a bien été mis à jour. | Details | |
Your %s Add-on plan was successfully upgraded. Votre Add-on %s a bien été mis à jour.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Debug mode was successfully enabled and will be automatically disabled in 60 min. You can also disable it earlier by clicking the "Stop Debug" link. | Debug mode was successfully enabled and will be automatically disabled in 60 min. You can also disable it earlier by clicking the "Stop Debug" link. | Details | |
Debug mode was successfully enabled and will be automatically disabled in 60 min. You can also disable it earlier by clicking the "Stop Debug" link. Debug mode was successfully enabled and will be automatically disabled in 60 min. You can also disable it earlier by clicking the "Stop Debug" link.
You have to log in to edit this translation. | |||
| seems like the key you entered doesn't match our records. | seems like the key you entered doesn't match our records. | Details | |
seems like the key you entered doesn't match our records. seems like the key you entered doesn't match our records.
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as