Translations < Arabic < Tickera

Prio	Original string	Translation	—
	All prices set for tickets will be inclusive of tax.	جميع الأسعار المحددة للتذاكر سوف تشمل الضرائب.	Details
All prices set for tickets will be inclusive of tax. جميع الأسعار المحددة للتذاكر سوف تشمل الضرائب. جميع الأسعار المحددة للتذاكر سوف تشمل الضرائب. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 09:40:37 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If set to Yes, each ticket type will have the same ticket fees. If set to No, ticket fees could be defined on the ticket type level.	عند تعيين نعم, كل نوع تذاكر سيكون بنفس الرسوم المالية. عند تعيين لا, سيكون بأمكانك تعيين الرسوم المالية من قائمة درجة ونوع التذكرة.	Details
If set to Yes, each ticket type will have the same ticket fees. If set to No, ticket fees could be defined on the ticket type level. عند تعيين نعم, كل نوع تذاكر سيكون بنفس الرسوم المالية. عند تعيين لا, سيكون بأمكانك تعيين الرسوم المالية من قائمة درجة ونوع التذكرة. عند تعيين نعم, كل نوع تذاكر سيكون بنفس الرسوم المالية. عند تعيين لا, سيكون بأمكانك تعيين الرسوم المالية من قائمة درجة ونوع التذكرة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 09:42:07 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use Global Fees	استخدام رسوم مالية عامة (موحدة)	Details
Use Global Fees استخدام رسوم مالية عامة (موحدة) استخدام رسوم مالية عامة (موحدة) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 09:43:16 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set type of global fees.	حدد نوع الرسوم العامة (الموحدة)	Details
Set type of global fees. حدد نوع الرسوم العامة (الموحدة) حدد نوع الرسوم العامة (الموحدة) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 09:43:40 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global Fee Type	الرسوم العامة (الموحدة)	Details
Global Fee Type الرسوم العامة (الموحدة) الرسوم العامة (الموحدة) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 09:43:45 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global Fee Scope	نطاق الرسوم العامة (الموحدة)	Details
Global Fee Scope نطاق الرسوم العامة (الموحدة) نطاق الرسوم العامة (الموحدة) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 09:44:36 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Fees	أظهر الرسوم	Details
Show Fees أظهر الرسوم أظهر الرسوم You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 09:44:50 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Example: 10. Value would be percentage of fixed based on the above selected option.	You have to log in to add a translation.	Details
Example: 10. Value would be percentage of fixed based on the above selected option. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: includes/classes/class.settings_general.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Global Fee (value)	قيمة الرسوم العامة (الموحدة)	Details
Global Fee (value) قيمة الرسوم العامة (الموحدة) قيمة الرسوم العامة (الموحدة) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 09:45:10 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the scope where global fees should be applied.	حدد النقطاق حيث يجب تطبيق الرسوم العامة (الموحدة)	Details
Set the scope where global fees should be applied. حدد النقطاق حيث يجب تطبيق الرسوم العامة (الموحدة) حدد النقطاق حيث يجب تطبيق الرسوم العامة (الموحدة) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 09:46:06 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force Login	You have to log in to add a translation.	Details
Force Login You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: includes/classes/class.settings_general.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Fees Label	عنوان الرسوم	Details
Fees Label عنوان الرسوم عنوان الرسوم You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 09:46:28 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Fees in Cart. You may hide fees if you do not use it.	إظهار الرسوم في سلة التسوق. يمكنك إخفاء الرسوم إذا لم تستخدمها.	Details
Show Fees in Cart. You may hide fees if you do not use it. إظهار الرسوم في سلة التسوق. يمكنك إخفاء الرسوم إذا لم تستخدمها. إظهار الرسوم في سلة التسوق. يمكنك إخفاء الرسوم إذا لم تستخدمها. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 10:05:52 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users must log in first in order to purchase and/or download tickets	يجب على المستخدمين تسجيل الدخول أولاً من أجل شراء و / أو تنزيل التذاكر	Details
Users must log in first in order to purchase and/or download tickets يجب على المستخدمين تسجيل الدخول أولاً من أجل شراء و / أو تنزيل التذاكر يجب على المستخدمين تسجيل الدخول أولاً من أجل شراء و / أو تنزيل التذاكر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Ticket Attendee Fields	إظهار حقول حضور التذاكر	Details
Show Ticket Attendee Fields إظهار حقول حضور التذاكر إظهار حقول حضور التذاكر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

All prices set for tickets will be inclusive of tax.