Translations < Arabic < Tickera

Prio	Original string	Translation	—
	Within the following time after first check-in	في المرات القادمة بعد تسجيل الدخول	Details
Within the following time after first check-in في المرات القادمة بعد تسجيل الدخول في المرات القادمة بعد تسجيل الدخول You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-25 23:32:55 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/general-functions.php:3087 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps API Key	مفتاح API لخرائط Google	Details
Google Maps API Key مفتاح API لخرائط Google مفتاح API لخرائط Google You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 06:17:39 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:528 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skip Payment Page	تخطي صفحة الدفع	Details
Skip Payment Page تخطي صفحة الدفع تخطي صفحة الدفع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 06:18:19 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/classes/class.settings_general.php:311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order cancelled by %s	تم إلغاء الطلب بواسطة ٪ s	Details
Order cancelled by %s تم إلغاء الطلب بواسطة ٪ s تم إلغاء الطلب بواسطة ٪ s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 06:19:01 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/better-orders/index.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order cancelled by client.	تم إلغاء الطلب من قبل العميل.	Details
Order cancelled by client. تم إلغاء الطلب من قبل العميل. تم إلغاء الطلب من قبل العميل. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 06:19:34 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: tickera.php:3963 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple event ticketing system	نظام بسيط لتذاكر الأحداث	Details
Simple event ticketing system نظام بسيط لتذاكر الأحداث نظام بسيط لتذاكر الأحداث You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin/theme Date added (GMT): 2020-06-28 06:19:47 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending...	جارِ الإرسال	Details
Sending... جارِ الإرسال جارِ الإرسال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 06:20:34 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: tickera.php:4426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order confirmation e-mail resent successfully.	تأكيد الطلب.. تم إرسال البريد بنجاح	Details
Order confirmation e-mail resent successfully. تأكيد الطلب.. تم إرسال البريد بنجاح تأكيد الطلب.. تم إرسال البريد بنجاح You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 06:21:37 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: tickera.php:4425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order status changed successfully.	تم تغيير حالة الطلب بنجاح	Details
Order status changed successfully. تم تغيير حالة الطلب بنجاح تم تغيير حالة الطلب بنجاح You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 06:21:49 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: tickera.php:4424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please confirm that you want to delete it permanently?	يُرجى تأكيد رغبتك في حذفه نهائيًا؟	Details
Please confirm that you want to delete it permanently? يُرجى تأكيد رغبتك في حذفه نهائيًا؟ يُرجى تأكيد رغبتك في حذفه نهائيًا؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 06:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: tickera.php:4423 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Templates found in Trash	لم يتم العثور على قوالب في سلة المهملات	Details
No Templates found in Trash لم يتم العثور على قوالب في سلة المهملات لم يتم العثور على قوالب في سلة المهملات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 06:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: tickera.php:4262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Templates Found	لم يتم العذور على أي قوالب	Details
No Templates Found لم يتم العذور على أي قوالب لم يتم العذور على أي قوالب You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 06:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: tickera.php:4261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Template	أعرض القالب	Details
View Template أعرض القالب أعرض القالب You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 06:23:35 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: tickera.php:4259 tickera.php:4263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Template	قالب جديد	Details
New Template قالب جديد قالب جديد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 06:23:43 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: tickera.php:4258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Templates	تحرير القالب	Details
Edit Templates تحرير القالب تحرير القالب You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 06:23:51 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: tickera.php:4256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Within the following time after first check-in