Translation of Seating Charts: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (182) • Translated (98) • Untranslated (84) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 7
PrioOriginal stringTranslation—
Click to copy the object Kattints, hogy elmentsd az objektumot Details

Click to copy the object

Kattints, hogy elmentsd az objektumot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:17:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • seating-charts.php:420
Priority:
normal
More links:
Select a Seating Chart Jegytükör kiválasztása Details

Select a Seating Chart

Jegytükör kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • includes/functions.php:10
Priority:
normal
More links:
Button Title Gomb címe Details

Button Title

Gomb címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • includes/functions.php:45
Priority:
normal
More links:
Subtotal Title Összesen címe Details

Subtotal Title

Összesen címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • includes/functions.php:52
Priority:
normal
More links:
Cart Title Kosár címe Details

Cart Title

Kosár címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • includes/functions.php:59
Priority:
normal
More links:
Seating Chart updated. Jegytükör frissítve. Details

Seating Chart updated.

Jegytükör frissítve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:19:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • seating-charts.php:330
  • seating-charts.php:331
Priority:
normal
More links:
Seating Chart published. Jegytükör közzétéve. Details

Seating Chart published.

Jegytükör közzétéve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • seating-charts.php:334
Priority:
normal
More links:
Seating Chart saved. Jegytükör mentve. Details

Seating Chart saved.

Jegytükör mentve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:19:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • seating-charts.php:335
Priority:
normal
More links:
M j, Y @ G:i M j, Y @ G:i Details

M j, Y @ G:i

M j, Y @ G:i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • seating-charts.php:338
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Biztos vagy benne? Details

Are you sure?

Biztos vagy benne?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:18:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • seating-charts.php:383
Priority:
normal
More links:
OK OK Details

OK

OK
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:18:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • seating-charts.php:386
Priority:
normal
More links:
Click and drag to move Kattints és húzd a mozgatáshoz Details

Click and drag to move

Kattints és húzd a mozgatáshoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • seating-charts.php:417
Priority:
normal
More links:
Click to remove the object permanently Kattints, hogy véglegesen töröld az objektumot Details

Click to remove the object permanently

Kattints, hogy véglegesen töröld az objektumot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • seating-charts.php:419
Priority:
normal
More links:
Left click and drag to pan. Click on available seats for booking. Bal kattintással és az egér mozgatásával pásztázhatja a lehetőségeket. Kattintson az elérhető ülőhelyekre azok lefoglalására. Details

Left click and drag to pan. Click on available seats for booking.

Bal kattintással és az egér mozgatásával pásztázhatja a lehetőségeket. Kattintson az elérhető ülőhelyekre azok lefoglalására.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • includes/class.shortcodes.php:302
Priority:
normal
More links:
Click to edit the object Kattints, hogy szerkeszthesd az objektumot Details

Click to edit the object

Kattints, hogy szerkeszthesd az objektumot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-14 08:17:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiskorosturizmus
References:
  • seating-charts.php:421
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 7

Export as