Translations < Bulgarian < Seating Charts

Prio	Original string	Translation	—
	WARNING: Seats marked with black do not have assigned labels. Please select marked seats and add unique label to each.	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Седалките, маркирани с черно, нямат присвоени етикети. Моля, изберете маркирани места и добавете уникален етикет към всяко.	Details
WARNING: Seats marked with black do not have assigned labels. Please select marked seats and add unique label to each. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Седалките, маркирани с черно, нямат присвоени етикети. Моля, изберете маркирани места и добавете уникален етикет към всяко. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Седалките, маркирани с черно, нямат присвоени етикети. Моля, изберете маркирани места и добавете уникален етикет към всяко. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 12:08:46 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All seat labels must be unique. Please correct errors and try to assign label(s) again.	Наименованието и номера на мястото (етикета) трябва да са уникални. Моля, коригирайте грешките и опитайте да присвоите етикета(ите) отново.	Details
All seat labels must be unique. Please correct errors and try to assign label(s) again. Наименованието и номера на мястото (етикета) трябва да са уникални. Моля, коригирайте грешките и опитайте да присвоите етикета(ите) отново. Наименованието и номера на мястото (етикета) трябва да са уникални. Моля, коригирайте грешките и опитайте да присвоите етикета(ите) отново. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 12:09:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you change the event all ticket types will be unassigned. Do you want to change the event?	Ако промените събитието, всички типове билети ще бъдат премахнати. Искате ли да промените събитието?	Details
If you change the event all ticket types will be unassigned. Do you want to change the event? Ако промените събитието, всички типове билети ще бъдат премахнати. Искате ли да промените събитието? Ако промените събитието, всички типове билети ще бъдат премахнати. Искате ли да промените събитието? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 12:09:42 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure that you want to permanently delete the selected object?	Сигурни ли сте, че искате да изтриете за постоянно избрания обект?	Details
Are you sure that you want to permanently delete the selected object? Сигурни ли сте, че искате да изтриете за постоянно избрания обект? Сигурни ли сте, че искате да изтриете за постоянно избрания обект? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 12:09:58 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assign	Присвояване	Details
Assign Присвояване Присвояване You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 12:10:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/labels.php:43 includes/admin-pages/ticket-type.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label	Етикет	Details
Label Етикет Етикет You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 12:10:22 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/labels.php:35 seating-charts.php:2557 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	Отмяна	Details
Cancel Отмяна Отмяна You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 11:32:19 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/element.php:196 includes/admin-pages/seating-group.php:45 includes/admin-pages/standing.php:38 includes/admin-pages/table.php:67 includes/admin-pages/text.php:42 includes/class.shortcodes.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Редактиране	Details
Edit Редактиране Редактиране You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 11:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/element.php:195 includes/admin-pages/seating-group.php:44 includes/admin-pages/standing.php:37 includes/admin-pages/table.php:66 includes/admin-pages/text.php:41 seating-charts.php:396 seating-charts.php:1666 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create	Създайте	Details
Create Създайте Създайте You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 11:32:47 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/element.php:191 includes/admin-pages/seating-group.php:40 includes/admin-pages/standing.php:33 seating-charts.php:397 seating-charts.php:2635 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Color	Цвят на фона	Details
Background Color Цвят на фона Цвят на фона You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 11:32:56 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/element.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon Color	Цвят на иконата	Details
Icon Color Цвят на иконата Цвят на иконата You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 11:33:11 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/element.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wardrobe	Гардероб	Details
Wardrobe Гардероб Гардероб You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 11:33:25 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/element.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Computer	Компютър	Details
Computer Компютър Компютър You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 11:33:36 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/element.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Doctor	Лекар	Details
Doctor Лекар Лекар You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 11:33:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/element.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parking	Паркинг	Details
Parking Паркинг Паркинг You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-18 11:34:00 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/admin-pages/element.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

WARNING: Seats marked with black do not have assigned labels. Please select marked seats and add unique label to each.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Седалките, маркирани с черно, нямат присвоени етикети. Моля, изберете маркирани места и добавете уникален етикет към всяко.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 12:08:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All seat labels must be unique. Please correct errors and try to assign label(s) again.

Наименованието и номера на мястото (етикета) трябва да са уникални. Моля, коригирайте грешките и опитайте да присвоите етикета(ите) отново.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 12:09:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you change the event all ticket types will be unassigned. Do you want to change the event?

Ако промените събитието, всички типове билети ще бъдат премахнати. Искате ли да промените събитието?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 12:09:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Are you sure that you want to permanently delete the selected object?

Сигурни ли сте, че искате да изтриете за постоянно избрания обект?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 12:09:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Assign

Присвояване

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 12:10:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/labels.php:43 includes/admin-pages/ticket-type.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Label

Етикет

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 12:10:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/labels.php:35 seating-charts.php:2557

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancel

Отмяна

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 11:32:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/element.php:196 includes/admin-pages/seating-group.php:45 includes/admin-pages/standing.php:38 includes/admin-pages/table.php:67 includes/admin-pages/text.php:42 includes/class.shortcodes.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit

Редактиране

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 11:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/element.php:195 includes/admin-pages/seating-group.php:44 includes/admin-pages/standing.php:37 includes/admin-pages/table.php:66 includes/admin-pages/text.php:41 seating-charts.php:396 seating-charts.php:1666

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Create

Създайте

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 11:32:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/element.php:191 includes/admin-pages/seating-group.php:40 includes/admin-pages/standing.php:33 seating-charts.php:397 seating-charts.php:2635

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Background Color

Цвят на фона

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 11:32:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/element.php:184

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Icon Color

Цвят на иконата

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 11:33:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/element.php:177

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Wardrobe

Гардероб

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 11:33:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/element.php:162

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Computer

Компютър

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 11:33:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/element.php:157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Doctor

Лекар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 11:33:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/element.php:152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Parking

Паркинг

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-18 11:34:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/admin-pages/element.php:147

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of Seating Charts: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta