Translation of Tickera: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (481) • Untranslated (1,021) • Waiting (259) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 2 3 4 5 6 … 33
PrioOriginal stringTranslation—
Order Status Orderstatus Details

Order Status

Orderstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/classes/class.tickets_instances.php:83
Priority:
normal
More links:
Maximum tickets a user can purchase. Max antal biljetter en användare kan köpa. Details

Maximum tickets a user can purchase.

Max antal biljetter en användare kan köpa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/classes/class.tickets.php:123
Priority:
normal
More links:
Max. tickets per user Max antal biljetter per användare Details

Max. tickets per user

Max antal biljetter per användare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/classes/class.tickets.php:120
Priority:
normal
More links:
Action Handling Details

Action

Handling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/classes/class.ticket_templates.php:317
Priority:
normal
More links:
E-mail verification E-postverifiering Details

E-mail verification

E-postverifiering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:51:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:287
Priority:
normal
More links:
Order Refunded Order återbetald Details

Order Refunded

Order återbetald
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:51:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:452
  • includes/general-functions.php:1196
  • includes/general-functions.php:2104
  • includes/general-functions.php:2374
  • includes/general-functions.php:2637
Priority:
normal
More links:
Discount code is not available Rabattkod är inte tillgänglig. Details

Discount code is not available

Rabattkod är inte tillgänglig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/classes/class.discounts.php:342
Priority:
normal
More links:
Confirm E-Mail Bekräfte e-postadress Details

Confirm E-Mail

Bekräfte e-postadress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/classes/class.cart_form.php:123
Priority:
normal
More links:
Confirm E-mail Bekräfta E-postadress Details

Confirm E-mail

Bekräfta E-postadress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/classes/class.cart_form.php:59
Priority:
normal
More links:
Duplicate this ticket templatet Duplicera den här biljettmallen Details

Duplicate this ticket templatet

Duplicera den här biljettmallen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:258
Priority:
normal
More links:
Premium Premium Details

Premium

Premium
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/checkin-apps.php:50
Priority:
normal
More links:
OR ELLER Details

OR

ELLER
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/checkin-apps.php:42
Priority:
normal
More links:
Free Gratis Details

Free

Gratis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/checkin-apps.php:27
Priority:
normal
More links:
Checked-in Incheckad Details

Checked-in

Incheckad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:74
  • includes/addons/export-attendee-list/index.php:118
Priority:
normal
More links:
Set to "Yes" to reduce stock for items in cancelled orders. Ställ in på "Ja" för att minska lager för artiklar i annullerade beställningar. Details

Set to "Yes" to reduce stock for items in cancelled orders.

Ställ in på "Ja" för att minska lager för artiklar i annullerade beställningar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/addons/delete-pending-orders/index.php:69
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 33

Export as