Translation of Tickera: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (481) • Untranslated (1,021) • Waiting (259) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 2 3 4 5 … 33
PrioOriginal stringTranslation—
component error: komponentfel: Details

component error:

komponentfel:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:342
Priority:
normal
More links:
Tokenization error: Tokeniseringsfel: Details

Tokenization error:

Tokeniseringsfel:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:46:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:340
Priority:
normal
More links:
verification success: verifiering lyckad: Details

verification success:

verifiering lyckad:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:339
Priority:
normal
More links:
Liability shifted: Ansvaret skiftat: Details

Liability shifted:

Ansvaret skiftat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:341
Priority:
normal
More links:
Invalid transaction: Liability did not shift. Please contact your payment provider for more details Ogiltig transaktion: Ansvaret skiftade inte. Kontakta din betalningsleverantör för mer information Details

Invalid transaction: Liability did not shift. Please contact your payment provider for more details

Ogiltig transaktion: Ansvaret skiftade inte. Kontakta din betalningsleverantör för mer information
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:48:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:338
Priority:
normal
More links:
Loading... Laddar... Details

Loading...

Laddar...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:311
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:314
  • includes/gateways/paytabs.php:141
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:267
Priority:
normal
More links:
Postal Code Postnummer Details

Postal Code

Postnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:302
  • includes/gateways/paytabs.php:137
Priority:
normal
More links:
Country Code Landskod Details

Country Code

Landskod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:292
  • includes/gateways/paytabs.php:127
Priority:
normal
More links:
Address Line 2 Adressrad 2 Details

Address Line 2

Adressrad 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:284
  • includes/gateways/paytabs.php:119
Priority:
normal
More links:
Address Line 1 Adressrad 1 Details

Address Line 1

Adressrad 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:280
  • includes/gateways/paytabs.php:115
Priority:
normal
More links:
Billing Information Faktureringsinformation Details

Billing Information

Faktureringsinformation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:262
  • includes/gateways/paytabs.php:97
Priority:
normal
More links:
loading... laddar... Details

loading...

laddar...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:261
Priority:
normal
More links:
Field cannot be blank. Fältet får inte vara tomt. Details

Field cannot be blank.

Fältet får inte vara tomt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:49:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:175
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:337
  • includes/gateways/paytabs.php:151
Priority:
normal
More links:
Email address E-postadress Details

Email address

E-postadress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:139
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:272
  • includes/gateways/paytabs.php:107
Priority:
normal
More links:
Pay with card: Betala med kort: Details

Pay with card:

Betala med kort:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-24 00:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:94
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 33

Export as