Translation of Tickera: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,127) • Untranslated (624) • Waiting (7) • Fuzzy (3) • Warnings (10)
1 … 79 80 81 82 83 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
This is the WordPress user who will have access to the API key within the WP Admin. It is useful if you want to give API Key which will be available to a user with "Staff" role. If you leave it empty, API key will be available for administrators only. Este é o usuário do WordPress que terão acesso à chave de API dentro do WP Admin. É útil se você deseja dar a chave de API que estarão disponíveis para um usuário com função de "Staff". Se você deixá-la vazia, chave API estará disponível somente para administradores. Details

This is the WordPress user who will have access to the API key within the WP Admin. It is useful if you want to give API Key which will be available to a user with "Staff" role. If you leave it empty, API key will be available for administrators only.

Este é o usuário do WordPress que terão acesso à chave de API dentro do WP Admin. É útil se você deseja dar a chave de API que estarão disponíveis para um usuário com função de "Staff". Se você deixá-la vazia, chave API estará disponível somente para administradores.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:73
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:99
  • includes/classes/class.cart_form.php:150
  • includes/classes/class.discounts.php:659
  • includes/classes/class.events.php:111
  • includes/classes/class.orders.php:202
  • includes/classes/class.ticket_templates.php:307
  • includes/classes/class.tickets.php:28
Priority:
normal
More links:
First Name Nome Próprio Details

First Name

Nome Próprio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.cart_form.php:30
  • includes/classes/class.cart_form.php:98
  • includes/classes/class.orders.php:228
  • includes/classes/class.orders.php:340
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:131
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:264
  • includes/gateways/paytabs.php:99
  • includes/general-functions.php:2120
Priority:
normal
More links:
E-Mail Email Details

E-Mail

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.cart_form.php:114
Priority:
normal
More links:
Ticket Type ID ID da incidência Details

Ticket Type ID

ID da incidência
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.cart_form.php:89
Priority:
normal
More links:
Last Name Apelido Details

Last Name

Apelido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.cart_form.php:39
  • includes/classes/class.cart_form.php:106
  • includes/classes/class.orders.php:236
  • includes/classes/class.orders.php:348
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:135
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:268
  • includes/gateways/paytabs.php:103
  • includes/general-functions.php:2120
Priority:
normal
More links:
Ticket does not exist O chamado não existe! Details

Ticket does not exist

O chamado não existe!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.checkin_api.php:487
  • includes/classes/class.checkin_api.php:500
  • includes/classes/class.sales_api.php:288
  • includes/classes/class.sales_api.php:294
Priority:
normal
More links:
Multiple Events Vários eventos Details

Multiple Events

Vários eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.checkin_api.php:305
Priority:
normal
More links:
Discount code invalid or expired Desconto código inválido ou expirado Details

Discount code invalid or expired

Desconto código inválido ou expirado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.discounts.php:334
Priority:
normal
More links:
Discount Codes Cupom de desconto Details

Discount Codes

Cupom de desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.discounts.php:15
  • tickera.php:2834
Priority:
normal
More links:
Discount code is not valid for the ticket type(s) in the cart. Código de desconto não é válido para o tipo (s) bilhete no carrinho. Details

Discount code is not valid for the ticket type(s) in the cart.

Código de desconto não é válido para o tipo (s) bilhete no carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.discounts.php:350
Priority:
normal
More links:
Discount applied for %s item(s) You have to log in to add a translation. Details

Discount applied for %s item(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.discounts.php:506
Priority:
normal
More links:
Discount code expired Código de desconto expirou Details

Discount code expired

Código de desconto expirou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.discounts.php:327
Priority:
normal
More links:
Discount code applied. Código de desconto aplicada. Details

Discount code applied.

Código de desconto aplicada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.discounts.php:506
Priority:
normal
More links:
Discount code cannot be found Código de desconto não pode ser encontrado Details

Discount code cannot be found

Código de desconto não pode ser encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.discounts.php:320
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 79 80 81 82 83 … 118

Export as