Translation of Tickera: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,127) • Untranslated (624) • Waiting (7) • Fuzzy (3) • Warnings (10)
1 … 29 30 31 32 33 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Search Events Procurar Eventos Details

Search Events

Procurar Eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4038
Priority:
normal
More links:
View Event Mostrar evento Details

View Event

Mostrar evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4037
  • tickera.php:4041
Priority:
normal
More links:
New Event Novo Evento Details

New Event

Novo Evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4036
Priority:
normal
More links:
Edit Events Editar eventos... Details

Edit Events

Editar eventos...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4034
Priority:
normal
More links:
Create New Event CRIAR EVENTO Details

Create New Event

CRIAR EVENTO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4033
Priority:
normal
More links:
Create New API Keys Criar novas chaves API Details

Create New API Keys

Criar novas chaves API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4115
Priority:
normal
More links:
No Tickets found in Trash Não foi encontrado Chamado na lixeira. Details

No Tickets found in Trash

Não foi encontrado Chamado na lixeira.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4081
Priority:
normal
More links:
No Tickets Found Nenhum Chamado Encontrado Details

No Tickets Found

Nenhum Chamado Encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4080
Priority:
normal
More links:
Search Tickets Buscar Chamados Details

Search Tickets

Buscar Chamados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4079
Priority:
normal
More links:
View Ticket Ver ticket Details

View Ticket

Ver ticket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4078
  • tickera.php:4082
Priority:
normal
More links:
New Ticket Novo Pedido de Suporte Details

New Ticket

Novo Pedido de Suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4077
Priority:
normal
More links:
Edit Ticket Editar Pedido de Suporte Details

Edit Ticket

Editar Pedido de Suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4075
Priority:
normal
More links:
Create New Ticket Criar Novo Chamado Details

Create New Ticket

Criar Novo Chamado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4074
Priority:
normal
More links:
Ticket Types You have to log in to add a translation. Details

Ticket Types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tickera.php:4071
Priority:
normal
More links:
No API Keys found in Trash Nenhuma chave de API encontrado no lixo Details

No API Keys found in Trash

Nenhuma chave de API encontrado no lixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:4122
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 118

Export as