Translation of Tickera: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (1,127) Untranslated (624) Waiting (7) Fuzzy (3) Warnings (10)
PrioOriginal stringTranslation
The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time. You have to log in to add a translation. Details

The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:81
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all Ticket Types? You have tickets sold for some of the selected ticket types. You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to delete all Ticket Types? You have tickets sold for some of the selected ticket types.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tickera.php:4429
Priority:
normal
More links:
You must retain this Ticket on Your person at all times during the Event. In addition, for The Great Event, entrance to certain performances is subject to the purchase of an additional Ticket or “top-up” Ticket and for those performances only persons holding such a Ticket will be allowed access. Your Ticket may be invalidated if any part of it is removed, altered or defaced. Upon purchase, please check Tickets carefully as mistakes cannot always be rectified after purchase. Tickets are not issued on a sale or return basis and refunds will not be made on returned Tickets unless provided for under these Terms and Conditions. The Promoter will not be responsible for any Ticket that is lost, stolen or destroyed. You are solely responsible for the safe-keeping of Your Ticket. It is not always possible to issue duplicate Tickets. If duplicates are issued, a reasonable administration fee may be charged. You have to log in to add a translation. Details

You must retain this Ticket on Your person at all times during the Event. In addition, for The Great Event, entrance to certain performances is subject to the purchase of an additional Ticket or “top-up” Ticket and for those performances only persons holding such a Ticket will be allowed access. Your Ticket may be invalidated if any part of it is removed, altered or defaced. Upon purchase, please check Tickets carefully as mistakes cannot always be rectified after purchase. Tickets are not issued on a sale or return basis and refunds will not be made on returned Tickets unless provided for under these Terms and Conditions. The Promoter will not be responsible for any Ticket that is lost, stolen or destroyed. You are solely responsible for the safe-keeping of Your Ticket. It is not always possible to issue duplicate Tickets. If duplicates are issued, a reasonable administration fee may be charged.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/ticket-elements/event_terms_element.php:27
Priority:
normal
More links:
From You have to log in to add a translation. Details

From

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/general-functions.php:3007
  • includes/general-functions.php:3042
Priority:
normal
More links:
Author URL You have to log in to add a translation. Details

Author URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:420
Priority:
normal
More links:
Show Ticket Attendee First and Last Name fields on the Cart page. If this option is not selected, attendee name fields will not be collected. NOTE: you do not need to hide attendee name if you set "Show Ticket Attendee Fields" option to YES. You have to log in to add a translation. Details

Show Ticket Attendee First and Last Name fields on the Cart page. If this option is not selected, attendee name fields will not be collected. NOTE: you do not need to hide attendee name if you set "Show Ticket Attendee Fields" option to YES.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:266
Priority:
normal
More links:
%s - We recommend a minimum PHP version of 5.6 You have to log in to add a translation. Details

%s - We recommend a minimum PHP version of 5.6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:176
Priority:
normal
More links:
Manually Capture Payments You have to log in to add a translation. Details

Manually Capture Payments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:600
Priority:
normal
More links:
Global Fee Scope You have to log in to add a translation. Details

Global Fee Scope

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:190
Priority:
normal
More links:
Number of tickets left for an event You have to log in to add a translation. Details

Number of tickets left for an event

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:410
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:44
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:104
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:44
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:106
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:42
Priority:
normal
More links:
A message that will appear if the age check has failed You have to log in to add a translation. Details

A message that will appear if the age check has failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:508
Priority:
normal
More links:
You have both FREE and PREMIUM version of Tickera plugin activated. In order to avoid conflicts, please deactivate one of them. </br> Once premium version is installed, free version is no longer needed and can be removed. Leaving free version active will block premium features of Tickera! You have to log in to add a translation. Details

You have both FREE and PREMIUM version of Tickera plugin activated. In order to avoid conflicts, please deactivate one of them. </br> Once premium version is installed, free version is no longer needed and can be removed. Leaving free version active will block premium features of Tickera!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tickera.php:4461
Priority:
normal
More links:
Address or Coordinates You have to log in to add a translation. Details

Address or Coordinates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/ticket-elements/google_map_element.php:21
Priority:
normal
More links:
A6 (105 × 148 mm) You have to log in to add a translation. Details

A6 (105 × 148 mm)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:92
Priority:
normal
More links:
Payment status: You have to log in to add a translation. Details

Payment status:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/stripe.php:312
  • includes/gateways/stripe.php:320
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as