Translation of Tickera: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (1,614) Untranslated (0) Waiting (165) Fuzzy (12) Warnings (2)
1 5 6 7 8 9 120
PrioOriginal stringTranslation
Braintree 3D Secure 2 Braintree 3D Secure 2 Details

Braintree 3D Secure 2

Braintree 3D Secure 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:52
Priority:
normal
More links:
Braintree 3DS2 Braintree 3DS2 Details

Braintree 3DS2

Braintree 3DS2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:51
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:481
Priority:
normal
More links:
Field cannot be blank. Veld mag niet leeg zijn. Details

Field cannot be blank.

Veld mag niet leeg zijn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:175
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:337
  • includes/gateways/paytabs.php:151
Priority:
normal
More links:
Email address E-mailadres Details

Email address

E-mailadres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:139
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:272
  • includes/gateways/paytabs.php:107
Priority:
normal
More links:
Pay with card: Betaal met kaart: Details

Pay with card:

Betaal met kaart:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:94
Priority:
normal
More links:
PLN - Poland Złoty PLN - Poland Złoty Details

PLN - Poland Złoty

PLN - Poland Złoty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:57
Priority:
normal
More links:
Authorize.Net API Authorize.Net API Details

Authorize.Net API

Authorize.Net API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:34
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:430
Priority:
normal
More links:
Order Status Bestelstatus Details

Order Status

Bestelstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/classes/class.tickets_instances.php:83
Priority:
normal
More links:
Maximum tickets a user can purchase. Maximaal aantal tickets dat een gebruiker kan kopen. Details

Maximum tickets a user can purchase.

Maximaal aantal tickets dat een gebruiker kan kopen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/classes/class.tickets.php:123
Priority:
normal
More links:
Max. tickets per user Max. tickets per gebruiker Details

Max. tickets per user

Max. tickets per gebruiker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/classes/class.tickets.php:120
Priority:
normal
More links:
Action Actie Details

Action

Actie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/classes/class.ticket_templates.php:317
Priority:
normal
More links:
To verify buyer and attendee email are same or not Om te verifiëren dat het e-mailadres van koper en bezoeker hetzelfde is of niet Details

To verify buyer and attendee email are same or not

Om te verifiëren dat het e-mailadres van koper en bezoeker hetzelfde is of niet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:291
Priority:
normal
More links:
E-mail verification Email verificatie Details

E-mail verification

Email verificatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:287
Priority:
normal
More links:
Order Refunded Bestelling terugbetaald Details

Order Refunded

Bestelling terugbetaald
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:14:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:452
  • includes/general-functions.php:1196
  • includes/general-functions.php:2104
  • includes/general-functions.php:2374
  • includes/general-functions.php:2637
Priority:
normal
More links:
Whether to send or not e-mail upon each refunded order Of je wel of niet een e-mail wilt sturen bij elke terugbetaalde bestelling Details

Whether to send or not e-mail upon each refunded order

Of je wel of niet een e-mail wilt sturen bij elke terugbetaalde bestelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 08:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coen.boomkamp
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:445
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 120

Export as