Translations < Dutch < Tickera

Translation of Tickera: Dutch

Prio	Original string	Translation	—
	Order #%s	Bestelling #%s	Details
Order #%s Bestelling #%s Bestelling #%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:27:19 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.payment_gateways.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current order status:	Huidige bestelstatus:	Details
Current order status: Huidige bestelstatus: Huidige bestelstatus: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:27:19 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.payment_gateways.php:100 includes/gateways/custom-offline-payments.php:150 includes/gateways/free-orders.php:111 includes/gateways/paymill.php:156 includes/gateways/pin.php:150 includes/gateways/simplify.php:142 includes/gateways/stripe.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending Payment	Uitstaande betaling	Details
Pending Payment Uitstaande betaling Uitstaande betaling You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.payment_gateways.php:100 includes/gateways/custom-offline-payments.php:150 includes/gateways/paymill.php:156 includes/gateways/pin.php:150 includes/gateways/simplify.php:142 includes/gateways/stripe.php:343 includes/general-functions.php:2354 includes/general-functions.php:2617 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your payment is under review. We will back to you soon.	Uw betaling is in behandeling. Wij komen er snel op terug.	Details
Your payment is under review. We will back to you soon. Uw betaling is in behandeling. Wij komen er snel op terug. Uw betaling is in behandeling. Wij komen er snel op terug. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.payment_gateways.php:104 includes/gateways/custom-offline-payments.php:154 includes/gateways/free-orders.php:115 includes/gateways/paymill.php:160 includes/gateways/pin.php:154 includes/gateways/simplify.php:146 includes/gateways/stripe.php:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your payment via %s for this order totaling <strong>%s</strong> is complete.	Uw betaling via %s voor deze bestelling van <strong>%s</strong> is afgerond.	Details
Your payment via %s for this order totaling <strong>%s</strong> is complete. Uw betaling via %s voor deze bestelling van <strong>%s</strong> is afgerond. Uw betaling via %s voor deze bestelling van <strong>%s</strong> is afgerond. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.payment_gateways.php:108 includes/gateways/custom-offline-payments.php:158 includes/gateways/free-orders.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your payment via %s for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled.	Uw betaling via %s voor deze bestelling van <strong>%s</strong> is geannuleerd.	Details
Your payment via %s for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled. Uw betaling via %s voor deze bestelling van <strong>%s</strong> is geannuleerd. Uw betaling via %s voor deze bestelling van <strong>%s</strong> is geannuleerd. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.payment_gateways.php:112 includes/gateways/custom-offline-payments.php:162 includes/gateways/free-orders.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Insufficient permissions. This API key cannot check-in this ticket.	Onvoldoende rechten. Deze API key kan deze toegangskaart niet inchecken.	Details
Insufficient permissions. This API key cannot check-in this ticket. Onvoldoende rechten. Deze API key kan deze toegangskaart niet inchecken. Onvoldoende rechten. Deze API key kan deze toegangskaart niet inchecken. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.sales_api.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your transaction has been canceled.	Uw transactie is geannuleerd.	Details
Your transaction has been canceled. Uw transactie is geannuleerd. Uw transactie is geannuleerd. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.payment_gateways.php:336 tickera.php:3968 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client Order Placed E-Mail	Klant - email bestelling geplaatst	Details
Client Order Placed E-Mail Klant - email bestelling geplaatst Klant - email bestelling geplaatst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.settings_email.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendee Order Completed E-Mail	Deelnemers - email bestelling afgerond	Details
Attendee Order Completed E-Mail Deelnemers - email bestelling afgerond Deelnemers - email bestelling afgerond You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-24 15:51:53 Date added (local): Calculating... Translated by: MFR References: includes/classes/class.settings_email.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client Order Completed E-Mail	Klant - email bestelling afgerond	Details
Client Order Completed E-Mail Klant - email bestelling afgerond Klant - email bestelling afgerond You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.settings_email.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin Order Completed E-Mail	Admin - email bestelling afgerond	Details
Admin Order Completed E-Mail Admin - email bestelling afgerond Admin - email bestelling afgerond You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.settings_email.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin Order Placed E-Mail	Admin - email bestelling geplaatst	Details
Admin Order Placed E-Mail Admin - email bestelling geplaatst Admin - email bestelling geplaatst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.settings_email.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Miscellaneous	Overige	Details
Miscellaneous Overige Overige You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.settings_email.php:59 includes/classes/class.settings_general.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send E-Mails	Verstuur e-mails	Details
Send E-Mails Verstuur e-mails Verstuur e-mails You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:35:18 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.settings_email.php:77 includes/classes/class.settings_email.php:148 includes/classes/class.settings_email.php:219 includes/classes/class.settings_email.php:299 includes/classes/class.settings_email.php:370 includes/classes/class.settings_email.php:441 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 84 85 86 87 88 … 120 →

Export as

Translation of Tickera: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta