Translation of Tickera: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (1,759) Untranslated (0) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 78 79 80 81 82 118
PrioOriginal stringTranslation
Row Riga Details

Row

Riga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 22:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Francesco74md
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:355
Priority:
normal
More links:
Ticket PDF Settings Impostazioni Biglietto PDF Details

Ticket PDF Settings

Impostazioni Biglietto PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 22:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Francesco74md
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:404
Priority:
normal
More links:
Save Salva Details

Save

Salva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 22:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Francesco74md
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:401
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:420
Priority:
normal
More links:
NOTE: Save changes first, then check the preview.</br></br><strong>Important:</strong> Once done with creating a ticket template, make a test purchase of a ticket that is using this template and test ticket scanning functionality prior to going live with the ticket sales. NOTA: salva prima le modifiche, quindi controlla l'anteprima.</br></br><strong>Importante:</strong> una volta terminata la creazione di un modello di biglietto, effettua un acquisto di prova di un biglietto che utilizza questo modello e prova funzionalità di scansione dei biglietti prima di andare in diretta con le vendite dei biglietti. Details

NOTE: Save changes first, then check the preview.</br></br><strong>Important:</strong> Once done with creating a ticket template, make a test purchase of a ticket that is using this template and test ticket scanning functionality prior to going live with the ticket sales.

NOTA: salva prima le modifiche, quindi controlla l'anteprima.</br></br><strong>Importante:</strong> una volta terminata la creazione di un modello di biglietto, effettua un acquisto di prova di un biglietto che utilizza questo modello e prova funzionalità di scansione dei biglietti prima di andare in diretta con le vendite dei biglietti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 10:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:428
Priority:
normal
More links:
NOTE: After saving, you will have an option to see a preview of the ticket. NOTA: dopo aver salvato, avrai la possibilità di vedere un'anteprima del biglietto. Details

NOTE: After saving, you will have an option to see a preview of the ticket.

NOTA: dopo aver salvato, avrai la possibilità di vedere un'anteprima del biglietto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 10:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:426
Priority:
normal
More links:
API Key Name Nome chiave API Details

API Key Name

Nome chiave API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 10:42:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:54
Priority:
normal
More links:
For example: iPhone 1, South Entrance, John Smith etc. This name will be linked with every check-in operation. Ad esempio: iPhone 1, Ingresso sud, John Smith ecc. Questo nome sarà collegato a tutte le operazioni di check-in. Details

For example: iPhone 1, South Entrance, John Smith etc. This name will be linked with every check-in operation.

Ad esempio: iPhone 1, Ingresso sud, John Smith ecc. Questo nome sarà collegato a tutte le operazioni di check-in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 10:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:56
Priority:
normal
More links:
This is the API Key you will have to enter in your %3$s %1$s, %2$s or premium %4$s check-in application Questa è la chiave API che dovrai inserire nella domanda di check-in %3$s %1$s, %2$s o premium %4$s Details

This is the API Key you will have to enter in your %3$s %1$s, %2$s or premium %4$s check-in application

Questa è la chiave API che dovrai inserire nella domanda di check-in %3$s %1$s, %2$s o premium %4$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 10:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:64
Priority:
normal
More links:
Username Nome utente Details

Username

Nome utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-07 16:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:71
Priority:
normal
More links:
Android Android Details

Android

Android
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 10:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:64
Priority:
normal
More links:
iPhone iPhone Details

iPhone

iPhone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 10:43:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:64
Priority:
normal
More links:
This is the exact URL you should put in the check-in app. Questo è l'URL esatto che dovresti inserire nell'app per il check-in. Details

This is the exact URL you should put in the check-in app.

Questo è l'URL esatto che dovresti inserire nell'app per il check-in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-07 16:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:83
Priority:
normal
More links:
API / WordPress URL URL API/ WordPress Details

API / WordPress URL

URL API/ WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 10:43:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:80
Priority:
normal
More links:
This is the WordPress user who will have access to the API key within the WP Admin. It is useful if you want to give API Key which will be available to a user with "Staff" role. If you leave it empty, API key will be available for administrators only. Questo è l'utente WordPress che avrà accesso alla chiave API all'interno dell'amministratore WP. È utile se si desidera fornire la chiave API che sarà disponibile per un utente con ruolo "Personale". Se lo lasci vuoto, la chiave API sarà disponibile solo per gli amministratori. Details

This is the WordPress user who will have access to the API key within the WP Admin. It is useful if you want to give API Key which will be available to a user with "Staff" role. If you leave it empty, API key will be available for administrators only.

Questo è l'utente WordPress che avrà accesso alla chiave API all'interno dell'amministratore WP. È utile se si desidera fornire la chiave API che sarà disponibile per un utente con ruolo "Personale". Se lo lasci vuoto, la chiave API sarà disponibile solo per gli amministratori.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 10:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:73
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 10:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:99
  • includes/classes/class.cart_form.php:150
  • includes/classes/class.discounts.php:659
  • includes/classes/class.events.php:111
  • includes/classes/class.orders.php:202
  • includes/classes/class.ticket_templates.php:307
  • includes/classes/class.tickets.php:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 78 79 80 81 82 118

Export as