Translation of Tickera: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,759) • Untranslated (0) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Payment Completed Pagamento completato Details

Payment Completed

Pagamento completato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 23:22:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Francesco74md
References:
  • includes/general-functions.php:2362
  • includes/general-functions.php:2625
Priority:
normal
More links:
Order Deleted Ordine cancellato Details

Order Deleted

Ordine cancellato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 23:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Francesco74md
References:
  • includes/general-functions.php:2366
  • includes/general-functions.php:2629
Priority:
normal
More links:
Order: Ordine: Details

Order:

Ordine:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 23:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Francesco74md
References:
  • includes/general-functions.php:2396
  • includes/general-functions.php:2656
Priority:
normal
More links:
Transaction ID: ID Transazione: Details

Transaction ID:

ID Transazione:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 23:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Francesco74md
References:
  • includes/general-functions.php:2406
  • includes/general-functions.php:2661
Priority:
normal
More links:
Order status: Stato Ordine: Details

Order status:

Stato Ordine:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 23:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Francesco74md
References:
  • includes/general-functions.php:2402
  • includes/general-functions.php:2658
Priority:
normal
More links:
Order date: Data Ordine: Details

Order date:

Data Ordine:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 23:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Francesco74md
References:
  • includes/general-functions.php:2399
  • includes/general-functions.php:2657
Priority:
normal
More links:
Buyer Extras Extra dell'acquirente Details

Buyer Extras

Extra dell'acquirente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-07 15:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/general-functions.php:2714
Priority:
normal
More links:
Subtotal: Subtotale Details

Subtotal:

Subtotale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 23:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Francesco74md
References:
  • includes/general-functions.php:2410
  • includes/general-functions.php:2664
Priority:
normal
More links:
Resend order confirmation e-mail Re-invia e-mail di conferma ordine Details

Resend order confirmation e-mail

Re-invia e-mail di conferma ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 23:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Francesco74md
References:
  • includes/general-functions.php:2933
Priority:
normal
More links:
You don't have required permissions to access this page. Non hai i permessi per accedere a questa pagina. Details

You don't have required permissions to access this page.

Non hai i permessi per accedere a questa pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 23:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Francesco74md
References:
  • includes/general-functions.php:2688
Priority:
normal
More links:
Total: Totale: Details

Total:

Totale:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 23:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Francesco74md
References:
  • includes/general-functions.php:2423
  • includes/general-functions.php:2681
Priority:
normal
More links:
We can't find any ticket associated with this order. It seems that attendee info / ticket is deleted. Non è possibile trovare alcun biglietto associato a questo ordine. Sembra che le info/ biglietti dei partecipanti siano stati eliminati. Details

We can't find any ticket associated with this order. It seems that attendee info / ticket is deleted.

Non è possibile trovare alcun biglietto associato a questo ordine. Sembra che le info/ biglietti dei partecipanti siano stati eliminati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-07 14:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/general-functions.php:2869
Priority:
normal
More links:
Order Notes: Note sull'ordine Details

Order Notes:

Note sull'ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-07 14:31:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/general-functions.php:2942
Priority:
normal
More links:
Open-ended Senza limiti precisi Details

Open-ended

Senza limiti precisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-07 14:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/general-functions.php:3003
  • includes/general-functions.php:3038
Priority:
normal
More links:
During selected date range Durante l'intervallo di date selezionato Details

During selected date range

Durante l'intervallo di date selezionato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-07 14:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/general-functions.php:3004
  • includes/general-functions.php:3039
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 118

Export as