Translation of Tickera: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,759) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Danish (for Denmark only) Danois (pour le Danemark uniquement) Details

Danish (for Denmark only)

Danois (pour le Danemark uniquement)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:95
Priority:
normal
More links:
Malaysia Malaysie Details

Malaysia

Malaysie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:93
  • includes/general-functions.php:1881
Priority:
normal
More links:
United States États-Unis Details

United States

États-Unis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 11:36:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:92
  • includes/general-functions.php:1982
Priority:
normal
More links:
Russia Russie Details

Russia

Russie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:91
Priority:
normal
More links:
Portugal Portugal Details

Portugal

Portugal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:90
  • includes/general-functions.php:1924
Priority:
normal
More links:
Hebrew (all) Hébreu (tous) Details

Hebrew (all)

Hébreu (tous)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:96
Priority:
normal
More links:
Brazilian Portuguese (for Portugal and Brazil only) Portugais brésilien (pour le Portugal et le Brésil uniquement) Details

Brazilian Portuguese (for Portugal and Brazil only)

Portugais brésilien (pour le Portugal et le Brésil uniquement)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 13:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:100
Priority:
normal
More links:
Norwegian (for Norway only) Norvégien (pour la Norvège uniquement) Details

Norwegian (for Norway only)

Norvégien (pour la Norvège uniquement)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 13:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:99
Priority:
normal
More links:
Japanese (for Japan only) Japonais (pour le Japon uniquement) Details

Japanese (for Japan only)

Japonais (pour le Japon uniquement)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 13:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:98
Priority:
normal
More links:
Indonesian (for Indonesia only) Indonésien (pour l’Indonésie uniquement) Details

Indonesian (for Indonesia only)

Indonésien (pour l’Indonésie uniquement)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:97
Priority:
normal
More links:
Swedish (for Sweden only) Suédois (pour la Suède uniquement) Details

Swedish (for Sweden only)

Suédois (pour la Suède uniquement)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:30:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:102
Priority:
normal
More links:
Russian (for Lithuania, Latvia, and Ukraine only) Russe (pour la Lituanie, la Lettonie et l’Ukraine uniquement) Details

Russian (for Lithuania, Latvia, and Ukraine only)

Russe (pour la Lituanie, la Lettonie et l’Ukraine uniquement)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 13:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:101
Priority:
normal
More links:
Thai (for Thailand only) Thaï (pour la Thaïlande uniquement) Details

Thai (for Thailand only)

Thaï (pour la Thaïlande uniquement)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 13:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:103
Priority:
normal
More links:
Traditional Chinese (for Hong Kong only) Chinois traditionnel (pour Hong Kong uniquement) Details

Traditional Chinese (for Hong Kong only)

Chinois traditionnel (pour Hong Kong uniquement)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:106
Priority:
normal
More links:
You do not have a balance in the currency sent, and you do not have your profiles's Payment Receiving Preferences option set to automatically convert and accept this payment. As a result, you must manually accept or deny this payment. Read more %shere%s. Vous n'avez pas de solde dans la devise envoyée,et vous n'avez pas défini l'option préférences de réception des paiements de votre profil pour convertir et accepter automatiquement ce paiement. Par conséquent, vous devez accepter ou refuser manuellement ce paiement. En savoir plus %shere%s. Details

You do not have a balance in the currency sent, and you do not have your profiles's Payment Receiving Preferences option set to automatically convert and accept this payment. As a result, you must manually accept or deny this payment. Read more %shere%s.

Vous n'avez pas de solde dans la devise envoyée,et vous n'avez pas défini l'option préférences de réception des paiements de votre profil pour convertir et accepter automatiquement ce paiement. Par conséquent, vous devez accepter ou refuser manuellement ce paiement. En savoir plus %shere%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 20:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:241
  • includes/gateways/paypal-standard.php:302
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 118

Export as