Translation of Tickera: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (407) • Untranslated (1,342) • Waiting (7) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28
PrioOriginal stringTranslation—
Show Columns Näytä sarakkeet Details

Show Columns

Näytä sarakkeet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:32
Priority:
normal
More links:
Ticket Owner Lipun omistaja Details

Ticket Owner

Lipun omistaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:42
  • includes/addons/export-attendee-list/index.php:93
Priority:
normal
More links:
Payment Date Maksupäivä Details

Payment Date

Maksupäivä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:47
  • includes/addons/export-attendee-list/index.php:96
Priority:
normal
More links:
Ticket ID Lippu ID Details

Ticket ID

Lippu ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:54:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:52
  • includes/addons/export-attendee-list/index.php:99
  • includes/ticket-elements/ticket_id.php:11
  • includes/ticket-elements/ticket_id.php:34
Priority:
normal
More links:
Ticket Type Lipputyyppi Details

Ticket Type

Lipputyyppi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:54:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:58
  • includes/addons/export-attendee-list/index.php:102
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:167
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:279
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:593
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:616
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:169
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:281
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:595
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:618
  • includes/classes/class.orders.php:219
  • includes/classes/class.orders.php:331
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:105
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:217
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:531
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:554
  • includes/classes/class.shortcodes.php:52
  • includes/classes/class.tickets.php:47
  • includes/classes/class.tickets_instances.php:55
  • includes/general-functions.php:3223
  • includes/templates/shortcode-cart-contents.php:72
  • includes/ticket-elements/ticket_type_element.php:10
  • includes/ticket-elements/ticket_type_element.php:30
  • tickera.php:550
Priority:
normal
More links:
Buyer Name Asiakkaan nimi Details

Buyer Name

Asiakkaan nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:63
  • includes/addons/export-attendee-list/index.php:105
Priority:
normal
More links:
Buyer Email Asiakkaan sähköposti Details

Buyer Email

Asiakkaan sähköposti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:68
  • includes/addons/export-attendee-list/index.php:108
Priority:
normal
More links:
QR code QR-koodi Details

QR code

QR-koodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:84
Priority:
normal
More links:
Barcode Viivakoodi Details

Barcode

Viivakoodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:83
  • includes/addons/export-attendee-list/index.php:111
  • includes/ticket-elements/ticket_barcode_element.php:9
  • includes/ticket-elements/ticket_barcode_element.php:118
Priority:
normal
More links:
Attendee List Osallistujalista Details

Attendee List

Osallistujalista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:172
  • includes/addons/export-attendee-list/index.php:238
Priority:
normal
More links:
QR Code QR-koodi Details

QR Code

QR-koodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/export-attendee-list/index.php:114
  • includes/ticket-elements/ticket_qr_code_element.php:10
  • includes/ticket-elements/ticket_qr_code_element.php:83
Priority:
normal
More links:
No seating charts found. Sorry :( Katsomokarttoja ei löytynyt. Details

No seating charts found. Sorry :(

Katsomokarttoja ei löytynyt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/gutenberg/index.php:954
Priority:
normal
More links:
Page does not exist Sivua ei ole olemassa Details

Page does not exist

Sivua ei ole olemassa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:373
Priority:
normal
More links:
Theme Teema Details

Theme

Teema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:396
Priority:
normal
More links:
Name Nimi Details

Name

Nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-24 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:408
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28

Export as