Translation of Tickera: Finnish

1 22 23 24 25 26 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
PrioOriginal stringTranslation
Event Sponsors Logo Tapahtuman sponsoreiden logo Details

Event Sponsors Logo

Tapahtuman sponsoreiden logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-23 19:19:20 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:408
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:42
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:102
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:42
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:104
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of tickets left for an event Tapahtumaan jäljellä olevien lippujen määrä Details

Number of tickets left for an event

Tapahtumaan jäljellä olevien lippujen määrä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-23 19:19:44 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:410
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:44
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:104
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:44
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:106
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of sold tickets Myytyjen lippujen määrä Details

Number of sold tickets

Myytyjen lippujen määrä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-23 19:19:57 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:411
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:45
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:105
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:45
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:107
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of available tickets Jäljellä olevien lippujen määrä Details

Number of available tickets

Jäljellä olevien lippujen määrä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-23 19:20:14 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:412
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:46
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:106
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:46
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:108
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display order history for a user Näytä käyttäjän tilaushistoria Details

Display order history for a user

Näytä käyttäjän tilaushistoria

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-23 19:20:37 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:413
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:47
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:107
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:47
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:109
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GDPR Settings GDPR -asetukset Details

GDPR Settings

GDPR -asetukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-23 19:20:56 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:583
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Events Settings Tapahtuman asetukset Details

Events Settings

Tapahtuman asetukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-23 19:21:04 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:574
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attach Event Date & Time to an event post title Liitä tapahtuman päivämäärä ja aika tapahtuman otsikkoon Details

Attach Event Date & Time to an event post title

Liitä tapahtuman päivämäärä ja aika tapahtuman otsikkoon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-24 09:29:29 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:616
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attach Event Location to an event post title Liitä tapahtumapaikka tapahtuman otsikkoon Details

Attach Event Location to an event post title

Liitä tapahtumapaikka tapahtuman otsikkoon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-24 09:30:02 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:626
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Tickets Automatically Näytä liput automaattisesti Details

Show Tickets Automatically

Näytä liput automaattisesti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-24 09:30:54 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:797
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide event after expiration Piilota tapahtuma kun se on vanhentunut Details

Hide event after expiration

Piilota tapahtuma kun se on vanhentunut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-24 09:33:13 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:805
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order updated. Tilaus päivitetty. Details

Order updated.

Tilaus päivitetty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-24 09:34:02 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-orders/index.php:337
  • includes/addons/better-orders/index.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order data published. Tilauksen data julkaistu. Details

Order data published.

Tilauksen data julkaistu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-24 09:45:24 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-orders/index.php:343
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order data saved. Tilauksen data tallennettu. Details

Order data saved.

Tilauksen data tallennettu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-24 09:45:51 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-orders/index.php:344
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket Type published. Lipputyyppi on julkaistu. Details

Ticket Type published.

Lipputyyppi on julkaistu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-24 09:46:34 GMT
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:190
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 22 23 24 25 26 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as