Translation of Tickera: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (407) • Untranslated (1,342) • Waiting (7) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 28
PrioOriginal stringTranslation—
Settings saved successfully. Asetukset tallennettu onnistuneesti. Details

Settings saved successfully.

Asetukset tallennettu onnistuneesti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:44:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/settings.php:27
  • includes/network-admin-pages/network_settings.php:20
Priority:
normal
More links:
General Yleinen Details

General

Yleinen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/settings.php:39
Priority:
normal
More links:
E-mail Sähköposti Details

E-mail

Sähköposti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/settings.php:41
  • includes/classes/class.cart_form.php:48
Priority:
normal
More links:
Search Templates Etsi malleja Details

Search Templates

Etsi malleja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:202
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:204
  • tickera.php:4260
Priority:
normal
More links:
Back Takaisin Details

Back

Takaisin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:45:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:177
Priority:
normal
More links:
Ticket Templates Lippumallit Details

Ticket Templates

Lippumallit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:177
  • tickera.php:2833
Priority:
normal
More links:
Template has been successfully deleted. Malli poistettiin onnistuneesti Details

Template has been successfully deleted.

Malli poistettiin onnistuneesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:34
Priority:
normal
More links:
Template data has been successfully saved. Mallin data tallennettiin onnistuneesti. Details

Template data has been successfully saved.

Mallin data tallennettiin onnistuneesti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:14
Priority:
normal
More links:
No templates found. Malleja ei löytynyt. Details

No templates found.

Malleja ei löytynyt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:46:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:280
Priority:
normal
More links:
Template Title Mallin otsikko Details

Template Title

Mallin otsikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:312
Priority:
normal
More links:
Ticket Lippu Details

Ticket

Lippu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:352
  • includes/classes/class.orders.php:356
  • includes/classes/class.tickets_instances.php:92
  • includes/general-functions.php:1430
  • tickera.php:4072
Priority:
normal
More links:
Ticket Elements Lipun elementit Details

Ticket Elements

Lipun elementit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:48:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:315
Priority:
normal
More links:
Row Rivi Details

Row

Rivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:355
Priority:
normal
More links:
Ticket PDF Settings Lipun PDF-asetukset Details

Ticket PDF Settings

Lipun PDF-asetukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:48:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:404
Priority:
normal
More links:
Save Tallenna Details

Save

Tallenna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:401
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:420
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 28

Export as