Translation of Tickera: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (407) • Untranslated (1,342) • Waiting (7) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 28
PrioOriginal stringTranslation—
City: Kaupunki: Details

City:

Kaupunki:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:110
Priority:
normal
More links:
Street: Katu: Details

Street:

Katu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:105
Priority:
normal
More links:
Cardholder Last Name: Kortinhaltijan sukunimi: Details

Cardholder Last Name:

Kortinhaltijan sukunimi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:23:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:100
Priority:
normal
More links:
Cardholder First Name: Kortinhaltijan etunimi: Details

Cardholder First Name:

Kortinhaltijan etunimi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:95
Priority:
normal
More links:
Something went wrong: Jokin meni pieleen: Details

Something went wrong:

Jokin meni pieleen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:217
Priority:
normal
More links:
ZIP Code: Postinumero Details

ZIP Code:

Postinumero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:125
Priority:
normal
More links:
Country: Maa Details

Country:

Maa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:120
Priority:
normal
More links:
State or province: Lääni: Details

State or province:

Lääni:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:115
Priority:
normal
More links:
API Signature API allekirjoitus Details

API Signature

API allekirjoitus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:281
Priority:
normal
More links:
API Password API salasana Details

API Password

API salasana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:277
Priority:
normal
More links:
API Username API käyttäjänimi Details

API Username

API käyttäjänimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:273
Priority:
normal
More links:
Available dates / times for check-in Avoimet päivät / ajat check-inille Details

Available dates / times for check-in

Avoimet päivät / ajat check-inille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/classes/class.tickets.php:187
Priority:
normal
More links:
Choose if you want to limit ticket check-ins for certain date range or leave it as open-ended. Valitse haluatko rajoittaa check-inejä tietylle ajanjaksolle vai jättää ne avoimeksi. Details

Choose if you want to limit ticket check-ins for certain date range or leave it as open-ended.

Valitse haluatko rajoittaa check-inejä tietylle ajanjaksolle vai jättää ne avoimeksi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/classes/class.tickets.php:190
Priority:
normal
More links:
Attendees & Tickets Asiakkaat & liput Details

Attendees & Tickets

Asiakkaat & liput
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/classes/class.tickets_instances.php:14
  • tickera.php:4136
Priority:
normal
More links:
Active Aktiivinen Details

Active

Aktiivinen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 12:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • includes/classes/class.tickets.php:198
  • includes/internal-hooks.php:546
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 28

Export as