Translation of Tickera: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (407) Untranslated (1,342) Waiting (7) Fuzzy (3) Warnings (0)
PrioOriginal stringTranslation
Create New Template You have to log in to add a translation. Details

Create New Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tickera.php:4255
Priority:
normal
More links:
There was a problem connecting to the payment gateway. You have to log in to add a translation. Details

There was a problem connecting to the payment gateway.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/payumoney.php:266
Priority:
normal
More links:
Yemen You have to log in to add a translation. Details

Yemen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/general-functions.php:1993
Priority:
normal
More links:
LVL - Latvian Lat You have to log in to add a translation. Details

LVL - Latvian Lat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paymill.php:47
Priority:
normal
More links:
Komoju You have to log in to add a translation. Details

Komoju

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/komoju.php:33
  • includes/gateways/komoju.php:34
  • includes/gateways/komoju.php:263
Priority:
normal
More links:
Kiribati You have to log in to add a translation. Details

Kiribati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/general-functions.php:1863
Priority:
normal
More links:
Left You have to log in to add a translation. Details

Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:119
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:137
  • includes/classes/class.ticket_template_elements.php:148
Priority:
normal
More links:
NOK - Norway Krone You have to log in to add a translation. Details

NOK - Norway Krone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:178
  • includes/gateways/braintree.php:161
Priority:
normal
More links:
Age Confirmation Message You have to log in to add a translation. Details

Age Confirmation Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:491
Priority:
normal
More links:
Invalid transaction: Liability did not shift. Please contact your payment provider for more details You have to log in to add a translation. Details

Invalid transaction: Liability did not shift. Please contact your payment provider for more details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:338
Priority:
normal
More links:
You can copy and paste this report when contacting support. You have to log in to add a translation. Details

You can copy and paste this report when contacting support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:462
Priority:
normal
More links:
Your payment via PIN for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete. You have to log in to add a translation. Details

Your payment via PIN for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/pin.php:149
Priority:
normal
More links:
Payment Method Info You have to log in to add a translation. Details

Payment Method Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:205
  • includes/gateways/free-orders.php:165
Priority:
normal
More links:
Jordan You have to log in to add a translation. Details

Jordan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/general-functions.php:1860
Priority:
normal
More links:
SHP - St. Helena Pound You have to log in to add a translation. Details

SHP - St. Helena Pound

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:204
  • includes/gateways/braintree.php:187
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as