Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Transaction error. | Error en la transacción. | Details | |
Transaction approved. | Transacción aprobada. | Details | |
Merchant email | Correo electrónico del comerciante | Details | |
Unsuccessful order confirmation. Please visit PayPage to confirm. | Confirmación de pedido fallida. Visite la página de pago para confirmar. | Details | |
Unsuccessful order confirmation. Please visit PayPage to confirm. Confirmación de pedido fallida. Visite la página de pago para confirmar.
You have to log in to edit this translation. | |||
Sorry, something went wrong. Please try again. | Lo sentimos, algo salió mal. Inténtalo de nuevo. | Details | |
Sorry, something went wrong. Please try again. Lo sentimos, algo salió mal. Inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation. | |||
%s %sView PayPage%s | %s %sVer PayPage%s | Details | |
Missing required fields. e.g. first name, last name, email | Faltan campos obligatorios. p.ej. Primer Nombre: Apellido: Correo | Details | |
Missing required fields. e.g. first name, last name, email Faltan campos obligatorios. p.ej. Primer Nombre: Apellido: Correo
You have to log in to edit this translation. | |||
PayTabs PayPage | PayTabs PayPage | Details | |
Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is refunded. | Se reembolsará su pago a través de Paymill para este pedido por un total de <strong>%s</strong>. | Details | |
Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is refunded. Se reembolsará su pago a través de Paymill para este pedido por un total de <strong>%s</strong>.
You have to log in to edit this translation. | |||
Pay Now | Pagar Ahora | Details | |
component error: | error de componente: | Details | |
Liability shifted: | Responsabilidad desplazada: | Details | |
Tokenization error: | Error de tokenización: | Details | |
verification success: | éxito de la verificación: | Details | |
Invalid transaction: Liability did not shift. Please contact your payment provider for more details | Transacción no válida: la responsabilidad no cambió. Comuníquese con su proveedor de pago para obtener más detalles. | Details | |
Invalid transaction: Liability did not shift. Please contact your payment provider for more details Transacción no válida: la responsabilidad no cambió. Comuníquese con su proveedor de pago para obtener más detalles.
You have to log in to edit this translation. |
Export as