Translation of Tickera: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (1,621) Untranslated (0) Waiting (146) Fuzzy (9) Warnings (2) Current Filter (3)
1
PrioOriginal stringTranslation
Refunded <span class="count">(%s)</span>
  • Reintegrado <span class="count">(%s)</span>
  • Reintegrados <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Refunded <span class="count">(%s)</span>

Reintegrado <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural: Refunded <span class="count">(%s)</span>

Reintegrados <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-09 20:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rromanv
References:
  • tickera.php:4239
Priority:
normal
More links:
Refunded <span class="count">(%s)</span>
  • Reembolsado <span class="count">(%s)</span>
  • Reembolsados <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Refunded <span class="count">(%s)</span>

Reembolsado <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural: Refunded <span class="count">(%s)</span>

Reembolsados <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-04 14:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivan .martin
References:
  • tickera.php:4239
Priority:
normal
More links:
Refunded <span class="count">(%s)</span>
  • Reembolsado <span class="count">(%s)</span>
  • Reintegrados <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Refunded <span class="count">(%s)</span>

Reembolsado <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural: Refunded <span class="count">(%s)</span>

Reintegrados <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-04 17:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivan .martin
References:
  • tickera.php:4239
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as