Translation of Tickera: Spanish (Chile)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,607) • Untranslated (0) • Waiting (160) • Fuzzy (9) • Warnings (13)
1 … 61 62 63 64 65 … 119
PrioOriginal stringTranslation—
Live Producción Details

Live

Producción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/2checkout.php:242
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:385
  • includes/gateways/beanstream.php:182
  • includes/gateways/komoju.php:198
  • includes/gateways/netbanx.php:172
  • includes/gateways/paypal-pro.php:268
  • includes/gateways/paypal-standard.php:378
  • includes/gateways/payu-latam.php:155
  • includes/gateways/payumoney.php:327
  • includes/gateways/pin.php:292
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:565
  • includes/gateways/stripe.php:396
Priority:
normal
More links:
Seller ID ID Vendedor Details

Seller ID

ID Vendedor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/2checkout.php:247
Priority:
normal
More links:
Authorize.net Authorize.net Details

Authorize.net

Authorize.net
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:35
Priority:
normal
More links:
Secret Word Palabra secreta Details

Secret Word

Palabra secreta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/2checkout.php:252
Priority:
normal
More links:
Login to your 2Checkout dashboard to obtain the seller ID and secret word. <a target="_blank" href="%s">Instructions &raquo;</a> Iniciar sesión en el dashboard de 2Checkout para obtener el ID de vendedor y la palabra secreta. <a target="_blank" href="%s">Instrucciones &raquo;</a> Details

Login to your 2Checkout dashboard to obtain the seller ID and secret word. <a target="_blank" href="%s">Instructions &raquo;</a>

Iniciar sesión en el dashboard de 2Checkout para obtener el ID de vendedor y la palabra secreta. <a target="_blank" href="%s">Instrucciones &raquo;</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/2checkout.php:249
Priority:
normal
More links:
Month Mes Details

Month

Mes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:105
Priority:
normal
More links:
Expiration Date: Fecha de vencimiento: Details

Expiration Date:

Fecha de vencimiento:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:103
Priority:
normal
More links:
Credit Card Number: Número de tarjeta de crédito: Details

Credit Card Number:

Número de tarjeta de crédito:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:99
Priority:
normal
More links:
Billing Information: Información de facturación: Details

Billing Information:

Información de facturación:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:127
Priority:
normal
More links:
GBP - Pound Sterling GBP - Pound Sterling Details

GBP - Pound Sterling

GBP - Pound Sterling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:55
  • includes/gateways/paypal-standard.php:59
Priority:
normal
More links:
Address Dirección Details

Address

Dirección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:143
Priority:
normal
More links:
CCV: CCV: Details

CCV:

CCV:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:110
Priority:
normal
More links:
Year Año Details

Year

Año
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:106
Priority:
normal
More links:
Country País Details

Country

País
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:151
Priority:
normal
More links:
Zip Code Código Postal Details

Zip Code

Código Postal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:159
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 61 62 63 64 65 … 119

Export as