Translation of Tickera: Spanish (Chile)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,607) • Untranslated (0) • Waiting (160) • Fuzzy (9) • Warnings (13)
1 … 26 27 28 29 30 … 119
PrioOriginal stringTranslation—
There are no upcoming events at this time. No hay ningún evento próximo en este momento. Details

There are no upcoming events at this time.

No hay ningún evento próximo en este momento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/widgets/upcoming-events-widget.php:84
Priority:
normal
More links:
Skip Wizard Saltear Asistente Details

Skip Wizard

Saltear Asistente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/wizard-functions.php:106
Priority:
normal
More links:
Installation Wizard Asistente de Instalación Details

Installation Wizard

Asistente de Instalación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/wizard-functions.php:36
Priority:
normal
More links:
Skip Step Saltear Paso Details

Skip Step

Saltear Paso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/wizard-functions.php:114
Priority:
normal
More links:
Continue Continuar Details

Continue

Continuar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/wizard-functions.php:137
  • includes/wizard-functions.php:141
Priority:
normal
More links:
tickets-ipn-payment Page slug tickets-ipn-payment Details

tickets-ipn-payment

tickets-ipn-payment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2020-01-29 16:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
onorosaurosrex
References:
  • tickera.php:1003
Priority:
normal
More links:
Process Payment Page title Proceso de pago↵ Details

Process Payment

Proceso de pago↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2019-09-20 16:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
christian camilo.fandino
References:
  • tickera.php:999
Priority:
normal
More links:
tickets-process-payment Page slug Proceso de pago del ticket Details

tickets-process-payment

Proceso de pago del ticket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2019-10-23 15:02:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jerry.frias
References:
  • tickera.php:998
Priority:
normal
More links:
Order Details Page title Detalles de la orden Details

Order Details

Detalles de la orden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2019-10-23 15:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jerry.frias
References:
  • tickera.php:994
Priority:
normal
More links:
tickets-order-details Page slug Detalles de la orden del ticket Details

tickets-order-details

Detalles de la orden del ticket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2019-10-23 15:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jerry.frias
References:
  • tickera.php:993
Priority:
normal
More links:
Payment Confirmation Page title Confirmación del pago Details

Payment Confirmation

Confirmación del pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2019-10-23 15:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jerry.frias
References:
  • tickera.php:989
Priority:
normal
More links:
tickets-order-confirmation Page slug Confirmación del pago del ticket Details

tickets-order-confirmation

Confirmación del pago del ticket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2019-10-23 15:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jerry.frias
References:
  • tickera.php:988
Priority:
normal
More links:
Payment Page title Pago Details

Payment

Pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2019-10-23 15:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jerry.frias
References:
  • tickera.php:984
Priority:
normal
More links:
tickets-payment Page slug Pago de la entrada Details

tickets-payment

Pago de la entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2019-10-23 15:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jerry.frias
References:
  • tickera.php:983
Priority:
normal
More links:
Cart Page title Carrito de compra Details

Cart

Carrito de compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2019-10-23 15:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jerry.frias
References:
  • tickera.php:979
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 119

Export as