Translations < Spanish (Argentina) < Tickera < GlotPress

Translation of Tickera: Spanish (Argentina)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s.	Disculpas. Algo salió mal. %Por favor intenta de nuevo%s.	Details
Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s. Warning: Missing %s placeholder in translation. Disculpas. Algo salió mal. %Por favor intenta de nuevo%s. Disculpas. Algo salió mal. %Por favor intenta de nuevo%s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2020-07-25 21:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: includes/gateways/authorizenet-aim.php:231 includes/gateways/authorizenet-aim.php:239 includes/templates/page-process-payment.php:23 includes/templates/page-process-payment.php:32 includes/templates/page-process-payment.php:43 includes/templates/page-process-payment.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s.	Disculpas. Algo salió mal. %Por favor intenta de nuevo %s.	Details
Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s. Warning: Missing %s placeholder in translation. Disculpas. Algo salió mal. %Por favor intenta de nuevo %s. Disculpas. Algo salió mal. %Por favor intenta de nuevo %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2020-07-25 21:43:23 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: includes/gateways/authorizenet-aim.php:231 includes/gateways/authorizenet-aim.php:239 includes/templates/page-process-payment.php:23 includes/templates/page-process-payment.php:32 includes/templates/page-process-payment.php:43 includes/templates/page-process-payment.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s.	Disculpas. Algo salió mal. %Por favor intenta de nuevo %s	Details
Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s. Warning: Missing %s placeholder in translation. Disculpas. Algo salió mal. %Por favor intenta de nuevo %s Disculpas. Algo salió mal. %Por favor intenta de nuevo %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2020-07-25 21:43:30 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: includes/gateways/authorizenet-aim.php:231 includes/gateways/authorizenet-aim.php:239 includes/templates/page-process-payment.php:23 includes/templates/page-process-payment.php:32 includes/templates/page-process-payment.php:43 includes/templates/page-process-payment.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s.	Disculpas, algo salió mal. %Por favor intenta de nuevo%s	Details
Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s. Warning: Missing %s placeholder in translation. Disculpas, algo salió mal. %Por favor intenta de nuevo%s Disculpas, algo salió mal. %Por favor intenta de nuevo%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-01 23:17:39 Date added (local): Calculating... Translated by: francisco.giordano References: includes/gateways/authorizenet-aim.php:231 includes/gateways/authorizenet-aim.php:239 includes/templates/page-process-payment.php:23 includes/templates/page-process-payment.php:32 includes/templates/page-process-payment.php:43 includes/templates/page-process-payment.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 →