Tickera
Get Tickera
Tickera Translations

Translation of Tickera: Spanish (Argentina)

← 1 2 3 … 55
PrioOriginal stringTranslation—
This field required * Este campo es requerido * Details

This field required *

Este campo es requerido *
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-27 19:17:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • tickera.php:2761
Priority:
normal
More links:
Date of Purchase Fecha de la compra Details

Date of Purchase

Fecha de la compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-27 19:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/ticket-elements/ticket_date_of_purchase.php:10
  • includes/ticket-elements/ticket_date_of_purchase.php:49
Priority:
normal
More links:
Transaction rejected. Transacción rechazada Details

Transaction rejected.

Transacción rechazada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-27 19:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/gateways/payu-latam.php:208
Priority:
normal
More links:
Transaction approved. Transacción aprobada. Details

Transaction approved.

Transacción aprobada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-27 19:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/gateways/payu-latam.php:204
Priority:
normal
More links:
Pending payment... Pendiente de pago... Details

Pending payment...

Pendiente de pago...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-27 19:20:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/gateways/payu-latam.php:216
Priority:
normal
More links:
Loading... Cargando... Details

Loading...

Cargando...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-27 19:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:311
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:314
  • includes/gateways/paytabs.php:141
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:267
Priority:
normal
More links:
Postal Code Código Postal Details

Postal Code

Código Postal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-27 19:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:302
  • includes/gateways/paytabs.php:137
Priority:
normal
More links:
Category Categoría Details

Category

Categoría
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-01 19:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/ticket-elements/event_category_element.php:57
Priority:
normal
More links:
Empty Cart Carrito vacío Details

Empty Cart

Carrito vacío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-01 19:55:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/templates/shortcode-cart-contents.php:133
Priority:
normal
More links:
Discount code: Código de descuento Details

Discount code:

Código de descuento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-01 19:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/general-functions.php:2669
Priority:
normal
More links:
Visible Visible Details

Visible

Visible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-01 19:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/ticket-elements/ticket_barcode_element.php:34
Priority:
normal
More links:
Discount: Descuento: Details

Discount:

Descuento:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-01 19:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/general-functions.php:2668
Priority:
normal
More links:
Tickera Tickera Details

Tickera

Tickera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-01 23:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • tickera.php:416
Priority:
normal
More links:
Barcode Reader Lector de códigos de barra Details

Barcode Reader

Lector de códigos de barra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-27 19:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/addons/barcode-reader/includes/admin-pages/tc_barcode_reader.php:58
Priority:
normal
More links:
Within the following time after first check-in Dentro del próximo tiempo luego del primer check-in Details

Within the following time after first check-in

Dentro del próximo tiempo luego del primer check-in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-25 21:15:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
martosgaston
References:
  • includes/general-functions.php:3087
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 55

Export as

Tickera
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.