Translation of Tickera: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,689) • Untranslated (0) • Waiting (111) • Fuzzy (9) • Warnings (27)
1 … 64 65 66 67 68 … 121
PrioOriginal stringTranslation—
CVC: CVC: Details

CVC:

CVC:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/gateways/beanstream.php:88
Priority:
normal
More links:
Expiration: Ablaufdatum Details

Expiration:

Ablaufdatum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/gateways/beanstream.php:74
Priority:
normal
More links:
<li>There was an error processing your card: "%s".</li> <li>Bei der Verarbeitung Ihrer Karte ist ein Fehler aufgetreten: „%s“.</li> Details

<li>There was an error processing your card: "%s".</li>

<li>Bei der Verarbeitung Ihrer Karte ist ein Fehler aufgetreten: „%s“.</li>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 19:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Silas
References:
  • includes/gateways/beanstream.php:156
Priority:
normal
More links:
Accept credit card payments Akzeptieren von Kreditkartenzahlungen Details

Accept credit card payments

Akzeptieren von Kreditkartenzahlungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/beanstream.php:167
Priority:
normal
More links:
Merchant ID Händler-ID Details

Merchant ID

Händler-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/beanstream.php:186
  • includes/gateways/paygate.php:138
  • includes/gateways/payu-latam.php:160
  • includes/gateways/voguepay.php:114
Priority:
normal
More links:
ARS - Argentine Peso ARS - Argentinischer Peso Details

ARS - Argentine Peso

ARS - Argentinischer Peso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:69
  • includes/gateways/braintree.php:52
  • includes/gateways/payu-latam.php:45
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:101
  • includes/gateways/stripe.php:63
Priority:
normal
More links:
DZD - Algerian dinar DZD - Algerischer Dinar Details

DZD - Algerian dinar

DZD - Algerischer Dinar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:68
  • includes/gateways/braintree.php:51
Priority:
normal
More links:
AFA - Afghanistan Afghani AFA - Afghanistan Afghani Details

AFA - Afghanistan Afghani

AFA - Afghanistan Afghani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:66
  • includes/gateways/braintree.php:49
Priority:
normal
More links:
Braintree Braintree Details

Braintree

Braintree
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/braintree.php:34
  • includes/gateways/braintree.php:407
Priority:
normal
More links:
Beanstream BeanStream Details

Beanstream

BeanStream
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/beanstream.php:217
Priority:
normal
More links:
Selecting a currency other than that used for your store may cause problems at checkout. Auswählen einer anderen Währung als, in Ihrem Shop verwendet, kann an der Kasse zu Problemen führen. Details

Selecting a currency other than that used for your store may cause problems at checkout.

Auswählen einer anderen Währung als, in Ihrem Shop verwendet, kann an der Kasse zu Problemen führen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/beanstream.php:200
Priority:
normal
More links:
API access passcode API-Zugangs-Passwort Details

API access passcode

API-Zugangs-Passwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/beanstream.php:192
Priority:
normal
More links:
AMD - Armenian dram AMD - Armenischer dram Details

AMD - Armenian dram

AMD - Armenischer dram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:70
  • includes/gateways/braintree.php:53
Priority:
normal
More links:
AWG - Aruban Guilder AWG - Aruba-Florin Details

AWG - Aruban Guilder

AWG - Aruba-Florin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:71
  • includes/gateways/braintree.php:54
Priority:
normal
More links:
BHD - Bahraini Dinar BHD - Bahrain-Dinar Details

BHD - Bahraini Dinar

BHD - Bahrain-Dinar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:75
  • includes/gateways/braintree.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 64 65 66 67 68 … 121

Export as