Translation of Tickera: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,689) • Untranslated (0) • Waiting (110) • Fuzzy (9) • Warnings (27)
1 … 103 104 105 106 107 … 121
PrioOriginal stringTranslation—
Ticket Type restored to revision from %s Ticket-Type wiederhergestellt von %s Details

Ticket Type restored to revision from %s

Ticket-Type wiederhergestellt von %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: date and time of the revision
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:189
Priority:
normal
More links:
Ticket Type updated. Ticket-Typ aktualisiert. Details

Ticket Type updated.

Ticket-Typ aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:184
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:187
Priority:
normal
More links:
Save Changes Änderungen übernehmen Details

Save Changes

Änderungen übernehmen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/addons/better-orders/index.php:537
  • includes/admin-pages/settings-gateways.php:93
  • includes/network-admin-pages/network_settings-gateways.php:84
Priority:
normal
More links:
Order Details Bestelldetails Details

Order Details

Bestelldetails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/addons/better-orders/index.php:450
  • includes/internal-hooks.php:139
  • includes/templates/shortcode-order-history-contents.php:69
Priority:
normal
More links:
Ticket Type submitted. Ticket-Typ gesendet. Details

Ticket Type submitted.

Ticket-Typ gesendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:192
Priority:
normal
More links:
Ticket Type saved. Ticket-Typ gespeichert. Details

Ticket Type saved.

Ticket-Typ gespeichert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:191
Priority:
normal
More links:
Ticket Type scheduled for: <strong>%1$s</strong>. Ticket-Typ geplant für: <strong>%1$s</strong>. Details

Ticket Type scheduled for: <strong>%1$s</strong>.

Ticket-Typ geplant für: <strong>%1$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:194
Priority:
normal
More links:
Ticket Type draft updated. Ticket-Typ Entwurf aktualisiert. Details

Ticket Type draft updated.

Ticket-Typ Entwurf aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:196
Priority:
normal
More links:
Short description for the ticket type which could be shown on the ticket. Feel free to leave it empty if you won't use it in the selected <a href=" Kurzbeschreibung für den Ticket-Typ, die auf dem Ticket angezeigt werden könnte. Bitte leer lassen, wenn es nicht benötigt wird <a href=" Details

Short description for the ticket type which could be shown on the ticket. Feel free to leave it empty if you won't use it in the selected <a href="

Kurzbeschreibung für den Ticket-Typ, die auf dem Ticket angezeigt werden könnte. Bitte leer lassen, wenn es nicht benötigt wird <a href="
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:202
Priority:
normal
More links:
Enter ticket type title here. VIP, Standard, Early Bird etc Gib hier den Ticket-Typ Titel an. VIP, Standard, Early Bird etc Details

Enter ticket type title here. VIP, Standard, Early Bird etc

Gib hier den Ticket-Typ Titel an. VIP, Standard, Early Bird etc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:213
Priority:
normal
More links:
Unlimited Unbegrenzt Details

Unlimited

Unbegrenzt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:332
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:336
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:341
  • includes/classes/class.discounts.php:596
  • includes/classes/class.tickets.php:79
  • includes/classes/class.tickets.php:131
  • includes/internal-hooks.php:767
  • includes/internal-hooks.php:816
Priority:
normal
More links:
Preview Vorschau Details

Preview

Vorschau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:416
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:429
  • includes/general-functions.php:3172
Priority:
normal
More links:
All selected data has been permanently deleted successfully. Alle ausgewählten Daten wurden dauerhaft erfolgreich gelöscht. Details

All selected data has been permanently deleted successfully.

Alle ausgewählten Daten wurden dauerhaft erfolgreich gelöscht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/addons/delete-info/includes/admin-pages/settings-tickera_delete_info.php:17
Priority:
normal
More links:
Delete Information stored by the plugin and its add-ons Löschen von Informationen, die vom Plugin und seinen Add-ons gespeichert werden Details

Delete Information stored by the plugin and its add-ons

Löschen von Informationen, die vom Plugin und seinen Add-ons gespeichert werden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/addons/delete-info/includes/admin-pages/settings-tickera_delete_info.php:36
Priority:
normal
More links:
Plugin Plugin Details

Plugin

Plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/addons/delete-info/includes/admin-pages/settings-tickera_delete_info.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 121

Export as