Translation of Tickera: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (226) • Untranslated (1,479) • Waiting (61) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 78 79 80 81 82 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Template data has been successfully saved. You have to log in to add a translation. Details

Template data has been successfully saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:14
Priority:
normal
More links:
No templates found. You have to log in to add a translation. Details

No templates found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:280
Priority:
normal
More links:
Create unlimited number of ticket templates, get premium support and unlock additional features. You have to log in to add a translation. Details

Create unlimited number of ticket templates, get premium support and unlock additional features.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:290
Priority:
normal
More links:
Template Title You have to log in to add a translation. Details

Template Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:312
Priority:
normal
More links:
Ticket Vstupenka Details

Ticket

Vstupenka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-16 10:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zbynek.simek
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:352
  • includes/classes/class.orders.php:356
  • includes/classes/class.tickets_instances.php:92
  • includes/general-functions.php:1430
  • tickera.php:4072
Priority:
normal
More links:
Ticket Elements Části vstupenky Details

Ticket Elements

Části vstupenky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:315
Priority:
normal
More links:
Row Řádek Details

Row

Řádek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-16 10:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zbynek.simek
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:355
Priority:
normal
More links:
Ticket PDF Settings PDF nastavení vstupenky Details

Ticket PDF Settings

PDF nastavení vstupenky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:404
Priority:
normal
More links:
Save Uložit Details

Save

Uložit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-16 10:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zbynek.simek
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:401
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:420
Priority:
normal
More links:
NOTE: Save changes first, then check the preview.</br></br><strong>Important:</strong> Once done with creating a ticket template, make a test purchase of a ticket that is using this template and test ticket scanning functionality prior to going live with the ticket sales. You have to log in to add a translation. Details

NOTE: Save changes first, then check the preview.</br></br><strong>Important:</strong> Once done with creating a ticket template, make a test purchase of a ticket that is using this template and test ticket scanning functionality prior to going live with the ticket sales.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:428
Priority:
normal
More links:
NOTE: After saving, you will have an option to see a preview of the ticket. You have to log in to add a translation. Details

NOTE: After saving, you will have an option to see a preview of the ticket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:426
Priority:
normal
More links:
API Key Name You have to log in to add a translation. Details

API Key Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:54
Priority:
normal
More links:
For example: iPhone 1, South Entrance, John Smith etc. This name will be linked with every check-in operation. You have to log in to add a translation. Details

For example: iPhone 1, South Entrance, John Smith etc. This name will be linked with every check-in operation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:56
Priority:
normal
More links:
This is the API Key you will have to enter in your %3$s %1$s, %2$s or premium %4$s check-in application You have to log in to add a translation. Details

This is the API Key you will have to enter in your %3$s %1$s, %2$s or premium %4$s check-in application

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:64
Priority:
normal
More links:
Username Uživatelské jméno Details

Username

Uživatelské jméno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-16 09:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zbynek.simek
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:71
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 78 79 80 81 82 … 118

Export as