| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Seems like we are having some temporary issue with your subscription cancellation. Please try again in few minutes. | உங்கள் சந்தா ரத்து செய்வதில் ஒரு தொழில்நுட்பக் கோளாறு. மீண்டும் முயற்சிக்கவும். | Details | |
Seems like we are having some temporary issue with your subscription cancellation. Please try again in few minutes. உங்கள் சந்தா ரத்து செய்வதில் ஒரு தொழில்நுட்பக் கோளாறு. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
You have to log in to edit this translation. | |||
| O.K | O.K | Details | |
| Your license was successfully deactivated, you are back to the %s plan. | உங்கள் உரிமம் செயல்நிறுத்தப்பட்டது, %s திட்டத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளீர்கள். | Details | |
Your license was successfully deactivated, you are back to the %s plan. உங்கள் உரிமம் செயல்நிறுத்தப்பட்டது, %s திட்டத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளீர்கள்.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your %s license was successfully deactivated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| It looks like the license deactivation failed. | உரிமத்தின் செயல்நிறுத்தம் தோல்வி அடைந்ததுபோல் தெரிகிறது. | Details | |
It looks like the license deactivation failed. உரிமத்தின் செயல்நிறுத்தம் தோல்வி அடைந்ததுபோல் தெரிகிறது.
You have to log in to edit this translation. | |||
| It looks like your site currently doesn't have an active license. | உங்கள் தளத்திற்கு உரிமம் ஏதும் இல்லை என்பது போல் தெரிகிறது. | Details | |
It looks like your site currently doesn't have an active license. உங்கள் தளத்திற்கு உரிமம் ஏதும் இல்லை என்பது போல் தெரிகிறது.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your license was successfully activated. | உங்கள் உரிமம் செயல்படுத்தப்பட்டது. | Details | |
Your license was successfully activated. உங்கள் உரிமம் செயல்படுத்தப்பட்டது.
You have to log in to edit this translation. | |||
| It looks like the license could not be activated. | உங்கள் உரிமம் செயல்பாட்டுக்கு வரவில்லையென தோன்றுகிறது. | Details | |
It looks like the license could not be activated. உங்கள் உரிமம் செயல்பாட்டுக்கு வரவில்லையென தோன்றுகிறது.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your free trial has expired. %1$sUpgrade now%2$s to continue using the %3$s without interruptions. | உங்கள் விலையில்லா வெள்ளோட்டம் முடிந்தது. %3$sஐ தொடர்ந்து பயன்படுத்த %1$s %2$sஇவற்றை மேம்படுத்துங்கள். | Details | |
Your free trial has expired. %1$sUpgrade now%2$s to continue using the %3$s without interruptions. உங்கள் விலையில்லா வெள்ளோட்டம் முடிந்தது. %3$sஐ தொடர்ந்து பயன்படுத்த %1$s %2$sஇவற்றை மேம்படுத்துங்கள்.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your free trial has expired. You can still continue using all our free features. | உங்கள் வெள்ளோட்டம் முடிந்தது. ஆனாலும் பிற விலையில்லா சேவைகளைத் தொடரலாம். | Details | |
Your free trial has expired. You can still continue using all our free features. உங்கள் வெள்ளோட்டம் முடிந்தது. ஆனாலும் பிற விலையில்லா சேவைகளைத் தொடரலாம்.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your license has expired. You can still continue using all the %s features, but you'll need to renew your license to continue getting updates and support. | உங்கள் உரிமம் முடிந்தது. எனினும் நீங்கள் %sன் வசதிகளைத் தொடரலாம். எனினும், தொடர் மேம்படுத்தல் மற்றும் உதவிக்கு உங்கள் உரிமத்தைப் புதுப்பிக்கவும். | Details | |
Your license has expired. You can still continue using all the %s features, but you'll need to renew your license to continue getting updates and support. உங்கள் உரிமம் முடிந்தது. எனினும் நீங்கள் %sன் வசதிகளைத் தொடரலாம். எனினும், தொடர் மேம்படுத்தல் மற்றும் உதவிக்கு உங்கள் உரிமத்தைப் புதுப்பிக்கவும்.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your license has been cancelled. If you think it's a mistake, please contact support. | உங்கள் உரிமம் ரத்தானது. இதில் தவறேதும் உணர்ந்தால் உடனடியாக எங்கள் உதவியை அணுகவும். | Details | |
Your license has been cancelled. If you think it's a mistake, please contact support. உங்கள் உரிமம் ரத்தானது. இதில் தவறேதும் உணர்ந்தால் உடனடியாக எங்கள் உதவியை அணுகவும்.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your license has expired. %1$sUpgrade now%2$s to continue using the %3$s without interruptions. | உங்கள் உரிமம் முடிந்தது. %3$sஐ தொடர்ந்து பயன்படுத்த %1$s %2$s இவற்றை மேம்படுத்துங்கள். | Details | |
Your license has expired. %1$sUpgrade now%2$s to continue using the %3$s without interruptions. உங்கள் உரிமம் முடிந்தது. %3$sஐ தொடர்ந்து பயன்படுத்த %1$s %2$s இவற்றை மேம்படுத்துங்கள்.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your license has expired. You can still continue using the free %s forever. | உங்கள் உரிமம் முடிந்தது. ஆனாலும் %sன் விலையில்லாப் பதிப்பை என்றும் தொடரலாம். | Details | |
Your license has expired. You can still continue using the free %s forever. உங்கள் உரிமம் முடிந்தது. ஆனாலும் %sன் விலையில்லாப் பதிப்பை என்றும் தொடரலாம்.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your plan was successfully changed to %s. | உங்கள் தேர்ந்தெடுத்த திட்டம் %sக்கு மாறியது. | Details | |
Your plan was successfully changed to %s. உங்கள் தேர்ந்தெடுத்த திட்டம் %sக்கு மாறியது.
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as