Translation of Chekinera: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (598) • Translated (555) • Untranslated (21) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (22)
1 … 7 8 9 10 11 … 40
PrioOriginal stringTranslation—
In %s В %s Details

In %s

В %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: time period (e.g. In “2 hours”)
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/plugins-themes-sync.php:18,
  • templates/debug/scheduled-crons.php:91
Priority:
normal
More links:
Log Журнал изменений Details

Log

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Журнал изменений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/logger.php:15
Priority:
normal
More links:
End Конец Details

End

Конец
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/api-calls.php:77
Priority:
normal
More links:
Start Начало Details

Start

Начало
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/api-calls.php:76
Priority:
normal
More links:
Result Результат Details

Result

Результат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/api-calls.php:75
Priority:
normal
More links:
Body Основная часть Details

Body

Основная часть
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/api-calls.php:73
Priority:
normal
More links:
Path as file/folder path Путь Details

Path

Путь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
as file/folder path
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/api-calls.php:71
Priority:
normal
More links:
Length Длинна Details

Length

Длинна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/api-calls.php:70
Priority:
normal
More links:
Code Код Details

Code

Код
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/api-calls.php:69
Priority:
normal
More links:
Method Метод Details

Method

Метод
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/api-calls.php:68
Priority:
normal
More links:
API API Details

API

API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/api-calls.php:56
Priority:
normal
More links:
Invoice Счет Details

Invoice

Счет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/account/payments.php:38,
  • templates/account/payments.php:50
Priority:
normal
More links:
Amount Количество Details

Amount

Количество
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/account/payments.php:37
Priority:
normal
More links:
Date Дата Details

Date

Дата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/account/payments.php:36
Priority:
normal
More links:
Payments Платежи Details

Payments

Платежи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/account/payments.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 40

Export as