Translation of Chekinera: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (598) Translated (555) Untranslated (21) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (22)
1 6 7 8 9 10 40
PrioOriginal stringTranslation
Your affiliation account was temporarily suspended. Ваш партнерский аккаунт временно недоступен. Details

Your affiliation account was temporarily suspended.

Ваш партнерский аккаунт временно недоступен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:122
Priority:
normal
More links:
Thank you for applying for our affiliate program, we'll review your details during the next 14 days and will get back to you with further information. Спасибо за подачу заявки на партнерство. Мы рассмотрим Ваши данные на протяжении следующих 14 дней и свяжемся с Вами. Details

Thank you for applying for our affiliate program, we'll review your details during the next 14 days and will get back to you with further information.

Спасибо за подачу заявки на партнерство. Мы рассмотрим Ваши данные на протяжении следующих 14 дней и свяжемся с Вами.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:119
Priority:
normal
More links:
Your affiliate application for %s has been accepted! Log in to your affiliate area at: %s. Ваша заявка на партнерство с %s принята! Войдите в Ваш кабинет партнера на %s Details

Your affiliate application for %s has been accepted! Log in to your affiliate area at: %s.

Ваша заявка на партнерство с %s принята! Войдите в Ваш кабинет партнера на %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:104
Priority:
normal
More links:
Apply to become an affiliate Подать заявку на партнерство Details

Apply to become an affiliate

Подать заявку на партнерство
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:85
Priority:
normal
More links:
Non-expiring Бессрочный Details

Non-expiring

Бессрочный
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:82
Priority:
normal
More links:
Next Следующий Details

Next

Следующий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/scheduled-crons.php:85
Priority:
normal
More links:
Cron Type Тип задачи Details

Cron Type

Тип задачи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/scheduled-crons.php:83
Priority:
normal
More links:
Module Type Тип модуля Details

Module Type

Тип модуля
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/scheduled-crons.php:82
Priority:
normal
More links:
Module Модуль Details

Module

Модуль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/scheduled-crons.php:81
Priority:
normal
More links:
Scheduled Crons Спланированные задачи Details

Scheduled Crons

Спланированные задачи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/scheduled-crons.php:76
Priority:
normal
More links:
Last Последний Details

Last

Последний
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/plugins-themes-sync.php:29,
  • templates/debug/scheduled-crons.php:84
Priority:
normal
More links:
Total Итого Details

Total

Итого
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/plugins-themes-sync.php:28
Priority:
normal
More links:
Plugins & Themes Sync Синхронизация плагинов и шаблонов Details

Plugins & Themes Sync

Синхронизация плагинов и шаблонов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/plugins-themes-sync.php:23
Priority:
normal
More links:
sec seconds сек Details

sec

сек
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
seconds
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/plugins-themes-sync.php:21,
  • templates/debug/scheduled-crons.php:74
Priority:
normal
More links:
%s ago %s тому назад Details

%s ago

%s тому назад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: time period (e.g. “2 hours” ago)
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug/plugins-themes-sync.php:20,
  • templates/debug/scheduled-crons.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 40

Export as