Translation of Chekinera: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (598) • Translated (573) • Untranslated (0) • Waiting (27) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 13 14 15 16 17 … 40
PrioOriginal stringTranslation—
Contact Contatti Details

Contact

Contatti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/contact.php:78
Priority:
normal
More links:
Activating as activating plugin Attivazione Details

Activating

Attivazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
as activating plugin
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:854
Priority:
normal
More links:
Sending email as in the process of sending an email Invio email Details

Sending email

Invio email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
as in the process of sending an email
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:853
Priority:
normal
More links:
Terms of Service Termini del Servizio Details

Terms of Service

Termini del Servizio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:464
Priority:
normal
More links:
License Agreement License Agreement Details

License Agreement

License Agreement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:464
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Politica sulla privacy Details

Privacy Policy

Politica sulla privacy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:462
Priority:
normal
More links:
Have a license key? Hai una chiave di licenza? Details

Have a license key?

Hai una chiave di licenza?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:454
Priority:
normal
More links:
Don't have a license key? Non hai una chiave di licenza? Details

Don't have a license key?

Non hai una chiave di licenza?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:451
Priority:
normal
More links:
What permissions are being granted? Quali autorizzazioni vengono concesse? Details

What permissions are being granted?

Quali autorizzazioni vengono concesse?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:425
Priority:
normal
More links:
The %1$s will be periodically sending data to %2$s to check for security and feature updates, and verify the validity of your license. Il %1$s invierà periodicamente dei dati a %2$s per verificare aggiornamenti di sicurezza e di funzionalità e verificare la validità della tua licenza. Details

The %1$s will be periodically sending data to %2$s to check for security and feature updates, and verify the validity of your license.

Il %1$s invierà periodicamente dei dati a %2$s per verificare aggiornamenti di sicurezza e di funzionalità e verificare la validità della tua licenza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:420,
  • templates/forms/license-activation.php:41
Priority:
normal
More links:
Title, slug, version, and is active Titolo, slug, versione ed è attivo Details

Title, slug, version, and is active

Titolo, slug, versione ed è attivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-05-19 17:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • templates/connect.php:404
Priority:
normal
More links:
Plugins & Themes Plugin e temi Details

Plugins & Themes

Plugin e temi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-05-19 17:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • templates/connect.php:403
Priority:
normal
More links:
Newsletter Newsletter Details

Newsletter

Newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:395
Priority:
normal
More links:
Activation, deactivation and uninstall Attiva, disattivazione e disinstallazione Details

Activation, deactivation and uninstall

Attiva, disattivazione e disinstallazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:387
Priority:
normal
More links:
Current %s Events Eventi %sattuali Details

Current %s Events

Eventi %sattuali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:386
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 40

Export as