| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your account was successfully activated with the %s plan. | Din konto blev aktiveret med planen %s. | Details | |
Your account was successfully activated with the %s plan. Din konto blev aktiveret med planen %s.
You have to log in to edit this translation. | |||
| %s activation was successfully completed. | Aktivering af %s blev gennemført. | Details | |
%s activation was successfully completed. Aktivering af %s blev gennemført.
You have to log in to edit this translation. | |||
| %s to access version %s security & feature updates, and support. | %s to access version %s security & feature updates, and support. | Details | |
%s to access version %s security & feature updates, and support. %s to access version %s security & feature updates, and support.
You have to log in to edit this translation. | |||
| %s to access version %s security & feature updates, and support. | %s for at få adgang til version %s sikkerheds-, funktions-opdateringer og support. | Details | |
%s to access version %s security & feature updates, and support. %s for at få adgang til version %s sikkerheds-, funktions-opdateringer og support.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Renew your license now | Forny din licens nu | Details | |
| Buy a license now | Køb en licens nu | Details | |
| Account is pending activation. | Konto afventer aktivering. | Details | |
Account is pending activation. Konto afventer aktivering.
You have to log in to edit this translation. | |||
| We can't see any active licenses associated with that email address, are you sure it's the right address? | Vi kan ikke finde nogen aktive licenser knyttet til den e-mailadresse, er du sikker på, det er den rigtige adresse? | Details | |
We can't see any active licenses associated with that email address, are you sure it's the right address? Vi kan ikke finde nogen aktive licenser knyttet til den e-mailadresse, er du sikker på, det er den rigtige adresse?
You have to log in to edit this translation. | |||
| We couldn't find your email address in the system, are you sure it's the right address? | Vi kunne ikke finde din e-mailadresse i systemet, er du sikker på, det er den rigtige adresse? | Details | |
We couldn't find your email address in the system, are you sure it's the right address? Vi kunne ikke finde din e-mailadresse i systemet, er du sikker på, det er den rigtige adresse?
You have to log in to edit this translation. | |||
| Invalid site details collection. | Invalid site details collection. | Details | |
Invalid site details collection. Invalid site details collection.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Invalid site details collection. | Ugyldig samling af websteds oplysninger. | Details | |
Invalid site details collection. Ugyldig samling af websteds oplysninger.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Change Ownership | Skift ejerskab | Details | |
| If you would like to give up the ownership of the %s's account to %s click the Change Ownership button. | If you would like to give up the ownership of the %s's account to %s click the Change Ownership button. | Details | |
If you would like to give up the ownership of the %s's account to %s click the Change Ownership button. If you would like to give up the ownership of the %s's account to %s click the Change Ownership button.
You have to log in to edit this translation. | |||
| If you would like to give up the ownership of the %s's account to %s click the Change Ownership button. | Hvis du vil opgive ejerskabet til %s's konto til %s, skal du klikke på knappen Skift ejerskab. | Details | |
If you would like to give up the ownership of the %s's account to %s click the Change Ownership button. Hvis du vil opgive ejerskabet til %s's konto til %s, skal du klikke på knappen Skift ejerskab.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Sorry, we could not complete the email update. Another user with the same email is already registered. | Beklager, vi kunne ikke opdatere e-mailen. Der er allerede registreret en anden bruger med samme e-mail. | Details | |
Sorry, we could not complete the email update. Another user with the same email is already registered. Beklager, vi kunne ikke opdatere e-mailen. Der er allerede registreret en anden bruger med samme e-mail.
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as