Translation of Chekinera: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (598) Translated (577) Untranslated (0) Waiting (120) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 42 43 44 45 46 47
PrioOriginal stringTranslation
Purchase License Køb licens Details

Purchase License

Køb licens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:6108
Priority:
normal
More links:
More information about %s Mere information om %s Details

More information about %s

Mere information om %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:6107,
  • templates/add-ons.php:186,
  • templates/account/partials/addon.php:381
Priority:
normal
More links:
%s is a premium only add-on. You have to purchase a license first before activating the plugin. %s is a premium only add-on. You have to purchase a license first before activating the plugin. Details

%s is a premium only add-on. You have to purchase a license first before activating the plugin.

%s is a premium only add-on. You have to purchase a license first before activating the plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:6098
Priority:
normal
More links:
%s is a premium only add-on. You have to purchase a license first before activating the plugin. %s er en tilføjelse kun til Premium brugere. Du skal først købe en licens, før du aktiverer tilføjelsen. Details

%s is a premium only add-on. You have to purchase a license first before activating the plugin.

%s er en tilføjelse kun til Premium brugere. Du skal først købe en licens, før du aktiverer tilføjelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-14 23:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/class-freemius.php:6098
Priority:
normal
More links:
%s free trial was successfully cancelled. Since the add-on is premium only it was automatically deactivated. If you like to use it in the future, you'll have to purchase a license. %s free trial was successfully cancelled. Since the add-on is premium only it was automatically deactivated. If you like to use it in the future, you'll have to purchase a license. Details

%s free trial was successfully cancelled. Since the add-on is premium only it was automatically deactivated. If you like to use it in the future, you'll have to purchase a license.

%s free trial was successfully cancelled. Since the add-on is premium only it was automatically deactivated. If you like to use it in the future, you'll have to purchase a license.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:6094
Priority:
normal
More links:
%s free trial was successfully cancelled. Since the add-on is premium only it was automatically deactivated. If you like to use it in the future, you'll have to purchase a license. %s gratis prøveperiode blev aflyst. Da tilføjelsen kun er til Premium brugere, blev den automatisk deaktiveret. Hvis du vil bruge det i fremtiden, skal du købe en licens. Details

%s free trial was successfully cancelled. Since the add-on is premium only it was automatically deactivated. If you like to use it in the future, you'll have to purchase a license.

%s gratis prøveperiode blev aflyst. Da tilføjelsen kun er til Premium brugere, blev den automatisk deaktiveret. Hvis du vil bruge det i fremtiden, skal du købe en licens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-14 23:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/class-freemius.php:6094
Priority:
normal
More links:
Yee-haw interjection expressing joy or exuberance Yee-haw Details

Yee-haw

Yee-haw
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
interjection expressing joy or exuberance
Date added (GMT):
2020-12-12 21:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:5808,
  • includes/class-freemius.php:16405,
  • includes/class-freemius.php:16416,
  • includes/class-freemius.php:19744,
  • includes/class-freemius.php:20094,
  • includes/class-freemius.php:20163,
  • includes/class-freemius.php:20328
Priority:
normal
More links:
You have a %s license. Du har en %s licens. Details

You have a %s license.

Du har en %s licens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:5804
Priority:
normal
More links:
W00t Used to express elation, enthusiasm, or triumph (especially in electronic communication). W00t Details

W00t

W00t
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Used to express elation, enthusiasm, or triumph (especially in electronic communication).
Date added (GMT):
2021-10-14 23:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/class-freemius.php:5789,
  • includes/class-freemius.php:7682
Priority:
normal
More links:
Premium %s version was successfully activated. Premium-versionen af %s blev aktiveret. Details

Premium %s version was successfully activated.

Premium-versionen af %s blev aktiveret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:5777
Priority:
normal
More links:
Unexpected API error. Please contact the %s's author with the following error. Uventet API-fejl. Kontakt %s's forfatter med følgende fejl. Details

Unexpected API error. Please contact the %s's author with the following error.

Uventet API-fejl. Kontakt %s's forfatter med følgende fejl.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:5053,
  • includes/class-freemius.php:5078,
  • includes/class-freemius.php:20578
Priority:
normal
More links:
%s cannot run without the plugin. addonX cannot run... %s virker ikke uden pluginnet. Details

%s cannot run without the plugin.

%s virker ikke uden pluginnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
addonX cannot run...
Date added (GMT):
2020-12-12 21:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:4880
Priority:
normal
More links:
%s cannot run without the plugin. addonX cannot run... %s virker ikke uden tilføjelsen. Details

%s cannot run without the plugin.

%s virker ikke uden tilføjelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
addonX cannot run...
Date added (GMT):
2021-10-14 23:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dion.tranekaer
References:
  • includes/class-freemius.php:4880
Priority:
normal
More links:
%s cannot run without %s. addonX cannot run without pluginY %s virker ikke uden %s. Details

%s cannot run without %s.

%s virker ikke uden %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
addonX cannot run without pluginY
Date added (GMT):
2020-12-12 21:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:4879
Priority:
normal
More links:
Thank for giving us the chance to fix it! A message was just sent to our technical staff. We will get back to you as soon as we have an update to %s. Appreciate your patience. Tak fordi du giver os en chance for at fixe det! En besked er lige blevet sendt til vores tekniske personale. Vi vil vende tilbage, så snart der er nyt om %s. Vi sætter pris på din tålmodighed. Details

Thank for giving us the chance to fix it! A message was just sent to our technical staff. We will get back to you as soon as we have an update to %s. Appreciate your patience.

Tak fordi du giver os en chance for at fixe det! En besked er lige blevet sendt til vores tekniske personale. Vi vil vende tilbage, så snart der er nyt om %s. Vi sætter pris på din tålmodighed.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:4457
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 42 43 44 45 46 47

Export as