| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Debug mode was successfully enabled and will be automatically disabled in 60 min. You can also disable it earlier by clicking the "Stop Debug" link. | Fejlfindingstilstand blev aktiveret og deaktiveres automatisk om 60 minutter. Du kan også deaktivere det tidligere, ved at klikke på linket "Stop fejlretning". | Details | |
Debug mode was successfully enabled and will be automatically disabled in 60 min. You can also disable it earlier by clicking the "Stop Debug" link. Fejlfindingstilstand blev aktiveret og deaktiveres automatisk om 60 minutter. Du kan også deaktivere det tidligere, ved at klikke på linket "Stop fejlretning".
You have to log in to edit this translation. | |||
| seems like the key you entered doesn't match our records. | det ser ud til, at den nøgle du har indtastet, ikke stemmer overens med vores optegnelser. | Details | |
seems like the key you entered doesn't match our records. det ser ud til, at den nøgle du har indtastet, ikke stemmer overens med vores optegnelser.
You have to log in to edit this translation. | |||
| %s to access version %s security & feature updates, and support. | %s for at få adgang til version %s sikkerheds-, funktions-opdateringer og support. | Details | |
%s to access version %s security & feature updates, and support. %s for at få adgang til version %s sikkerheds-, funktions-opdateringer og support.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Invalid site details collection. | Ugyldig samling af websteds oplysninger. | Details | |
Invalid site details collection. Ugyldig samling af websteds oplysninger.
You have to log in to edit this translation. | |||
| If you would like to give up the ownership of the %s's account to %s click the Change Ownership button. | Hvis du vil opgive ejerskabet til %s's konto til %s, skal du klikke på knappen Skift ejerskab. | Details | |
If you would like to give up the ownership of the %s's account to %s click the Change Ownership button. Hvis du vil opgive ejerskabet til %s's konto til %s, skal du klikke på knappen Skift ejerskab.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Invalid new user ID or email address. | Bruger ID eller e-mail adressen er ikke gyldig. | Details | |
Invalid new user ID or email address. Bruger ID eller e-mail adressen er ikke gyldig.
You have to log in to edit this translation. | |||
| An unknown error has occurred while trying to set the user's beta mode. | Der er opstået en ukendt fejl under forsøg på at indstille brugerens betatilstand. | Details | |
An unknown error has occurred while trying to set the user's beta mode. Der er opstået en ukendt fejl under forsøg på at indstille brugerens betatilstand.
You have to log in to edit this translation. | |||
| You should receive an activation email for %s to your mailbox at %s. Please make sure you click the activation button in that email to %s. | Du bør modtage en aktiverings e-mail for %s i din postkasse på %s. Sørg for at klikke på aktiveringsknappen i den e -mail til %s. | Details | |
You should receive an activation email for %s to your mailbox at %s. Please make sure you click the activation button in that email to %s. Du bør modtage en aktiverings e-mail for %s i din postkasse på %s. Sørg for at klikke på aktiveringsknappen i den e -mail til %s.
You have to log in to edit this translation. | |||
| %s is a premium only add-on. You have to purchase a license first before activating the plugin. | %s er en tilføjelse kun til Premium brugere. Du skal først købe en licens, før du aktiverer tilføjelsen. | Details | |
%s is a premium only add-on. You have to purchase a license first before activating the plugin. %s er en tilføjelse kun til Premium brugere. Du skal først købe en licens, før du aktiverer tilføjelsen.
You have to log in to edit this translation. | |||
| %s free trial was successfully cancelled. Since the add-on is premium only it was automatically deactivated. If you like to use it in the future, you'll have to purchase a license. | %s gratis prøveperiode blev aflyst. Da tilføjelsen kun er til Premium brugere, blev den automatisk deaktiveret. Hvis du vil bruge det i fremtiden, skal du købe en licens. | Details | |
%s free trial was successfully cancelled. Since the add-on is premium only it was automatically deactivated. If you like to use it in the future, you'll have to purchase a license. %s gratis prøveperiode blev aflyst. Da tilføjelsen kun er til Premium brugere, blev den automatisk deaktiveret. Hvis du vil bruge det i fremtiden, skal du købe en licens.
You have to log in to edit this translation. | |||
| W00t Used to express elation, enthusiasm, or triumph (especially in electronic communication). | W00t | Details | |
| %s cannot run without the plugin. addonX cannot run... | %s virker ikke uden tilføjelsen. | Details | |
%s cannot run without the plugin. %s virker ikke uden tilføjelsen.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Great, please install cURL and enable it in your php.ini file. In addition, search for the 'disable_functions' directive in your php.ini file and remove any disabled methods starting with 'curl_'. To make sure it was successfully activated, use 'phpinfo()'. Once activated, deactivate the %s and reactivate it back again. | Fantastisk, installer cURL, og aktiver det i din php.ini -fil. Desuden skal du søge efter 'disable_functions' direktivet i din php.ini fil og fjerne eventuelle deaktiverede linier, der starter med' curl_ '. For at sikre, at den blev aktiveret, skal du bruge 'phpinfo ()'. Når den er aktiveret, skal du deaktivere %s og genaktivere den igen. | Details | |
Great, please install cURL and enable it in your php.ini file. In addition, search for the 'disable_functions' directive in your php.ini file and remove any disabled methods starting with 'curl_'. To make sure it was successfully activated, use 'phpinfo()'. Once activated, deactivate the %s and reactivate it back again. Fantastisk, installer cURL, og aktiver det i din php.ini -fil. Desuden skal du søge efter 'disable_functions' direktivet i din php.ini fil og fjerne eventuelle deaktiverede linier, der starter med' curl_ '. For at sikre, at den blev aktiveret, skal du bruge 'phpinfo ()'. Når den er aktiveret, skal du deaktivere %s og genaktivere den igen.
You have to log in to edit this translation. | |||
| We'll make sure to contact your hosting company and resolve the issue. You will get a follow-up email to %s once we have an update. | Vi vil kontakte din udbyder og løse problemet. Når vi har opdateringer i sagen, vil vi følge op med en email til dig på %s. | Details | |
We'll make sure to contact your hosting company and resolve the issue. You will get a follow-up email to %s once we have an update. Vi vil kontakte din udbyder og løse problemet. Når vi har opdateringer i sagen, vil vi følge op med en email til dig på %s.
You have to log in to edit this translation. | |||
| An update to a Beta version will replace your installed version of %s with the latest Beta release - use with caution, and not on production sites. You have been warned. | En opdatering til en betaversion erstatter din installerede version af %s med den nyeste betaversion - brug med forsigtighed og ikke på produktionssteder. Du er blevet advaret. | Details | |
An update to a Beta version will replace your installed version of %s with the latest Beta release - use with caution, and not on production sites. You have been warned. En opdatering til en betaversion erstatter din installerede version af %s med den nyeste betaversion - brug med forsigtighed og ikke på produktionssteder. Du er blevet advaret.
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as