| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your email was successfully updated. You should receive an email with confirmation instructions in few moments. | Din e-mail blev opdateret. Du bør modtage en e-mail med bekræftelsesinstruktioner om et øjeblik. | Details | |
Your email was successfully updated. You should receive an email with confirmation instructions in few moments. Din e-mail blev opdateret. Du bør modtage en e-mail med bekræftelsesinstruktioner om et øjeblik.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Please check your mailbox, you should receive an email via %s to confirm the ownership change. From security reasons, you must confirm the change within the next 15 min. If you cannot find the email, please check your spam folder. | Tjek venligst din postkasse, du skal modtage en e-mail via %s for at bekræfte ejerskabs ændringen. Af sikkerhedsmæssige årsager, skal du bekræfte ændringen inden for de næste 15 minutter. Hvis du ikke kan finde e-mailen, skal du tjekke din spam mappe. | Details | |
Please check your mailbox, you should receive an email via %s to confirm the ownership change. From security reasons, you must confirm the change within the next 15 min. If you cannot find the email, please check your spam folder. Tjek venligst din postkasse, du skal modtage en e-mail via %s for at bekræfte ejerskabs ændringen. Af sikkerhedsmæssige årsager, skal du bekræfte ændringen inden for de næste 15 minutter. Hvis du ikke kan finde e-mailen, skal du tjekke din spam mappe.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Verification mail was just sent to %s. If you can't find it after 5 min, please check your spam box. | Bekræftelsesmail blev netop sendt til %s. Hvis du ikke kan finde den efter 5 minutter, skal du tjekke din spam mappe. | Details | |
Verification mail was just sent to %s. If you can't find it after 5 min, please check your spam box. Bekræftelsesmail blev netop sendt til %s. Hvis du ikke kan finde den efter 5 minutter, skal du tjekke din spam mappe.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Seems like we are having some temporary issue with your trial cancellation. Please try again in few minutes. | Det ser ud til, at vi har et midlertidigt problem med din annullering af prøveperioden. Prøv igen om få minutter. | Details | |
Seems like we are having some temporary issue with your trial cancellation. Please try again in few minutes. Det ser ud til, at vi har et midlertidigt problem med din annullering af prøveperioden. Prøv igen om få minutter.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your subscription was successfully cancelled. Your %s plan license will expire in %s. | Dit abonnement blev annulleret. Din %s licens udløber om %s. | Details | |
Your subscription was successfully cancelled. Your %s plan license will expire in %s. Dit abonnement blev annulleret. Din %s licens udløber om %s.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Seems like we are having some temporary issue with your subscription cancellation. Please try again in few minutes. | Det ser ud til, at vi har et midlertidigt problem med din annullering af abonnement. Prøv igen om få minutter. | Details | |
Seems like we are having some temporary issue with your subscription cancellation. Please try again in few minutes. Det ser ud til, at vi har et midlertidigt problem med din annullering af abonnement. Prøv igen om få minutter.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your %s license was successfully deactivated. | Din %s licens er deaktiveret | Details | |
Your %s license was successfully deactivated. Din %s licens er deaktiveret
You have to log in to edit this translation. | |||
| It looks like the license deactivation failed. | Det ser ud til, at licens deaktiveringen mislykkedes. | Details | |
It looks like the license deactivation failed. Det ser ud til, at licens deaktiveringen mislykkedes.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your free trial has expired. %1$sUpgrade now%2$s to continue using the %3$s without interruptions. | Din gratis prøveperiode er udløbet. %1$s Opgrader nu %2$s for at fortsætte med at bruge %3$s uden afbrydelser. | Details | |
Your free trial has expired. %1$sUpgrade now%2$s to continue using the %3$s without interruptions. Din gratis prøveperiode er udløbet. %1$s Opgrader nu %2$s for at fortsætte med at bruge %3$s uden afbrydelser.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your free trial has expired. You can still continue using all our free features. | Din gratis prøveperiode er udløbet. Du kan stadig benytte alle de gratis funktioner. | Details | |
Your free trial has expired. You can still continue using all our free features. Din gratis prøveperiode er udløbet. Du kan stadig benytte alle de gratis funktioner.
You have to log in to edit this translation. | |||
| It looks like you are still on the %s plan. If you did upgrade or change your plan, it's probably an issue on our side - sorry. | Det ser ud til, at du stadig er på %s planen. Hvis du har opgraderet eller ændret din plan, er det sandsynligvis et problem på vores side - undskyld. | Details | |
It looks like you are still on the %s plan. If you did upgrade or change your plan, it's probably an issue on our side - sorry. Det ser ud til, at du stadig er på %s planen. Hvis du har opgraderet eller ændret din plan, er det sandsynligvis et problem på vores side - undskyld.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Hmm something somebody says when they are thinking about what you have just said. | Hmm | Details | |
| It seems like one of the authentication parameters is wrong. Update your Public Key, Secret Key & User ID, and try again. | et ser ud til, at en af godkendelses parametrene er forkert. Opdater din offentlige nøgle, hemmelige nøgle og bruger id, og prøv igen. | Details | |
It seems like one of the authentication parameters is wrong. Update your Public Key, Secret Key & User ID, and try again. et ser ud til, at en af godkendelses parametrene er forkert. Opdater din offentlige nøgle, hemmelige nøgle og bruger id, og prøv igen.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your server is blocking the access to Freemius' API, which is crucial for %1$s synchronization. Please contact your host to whitelist %2$s | Din server blokerer adgangen til Freemius 'API, hvilket er afgørende for %1$s synkronisering. Kontakt din udbyder for at godkende %2$s | Details | |
Your server is blocking the access to Freemius' API, which is crucial for %1$s synchronization. Please contact your host to whitelist %2$s Din server blokerer adgangen til Freemius 'API, hvilket er afgørende for %1$s synkronisering. Kontakt din udbyder for at godkende %2$s
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your %s Add-on plan was successfully upgraded. | Din %s tilføjelse, er blevet opgraderet. | Details | |
Your %s Add-on plan was successfully upgraded. Din %s tilføjelse, er blevet opgraderet.
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as