Translation of Tickera: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,621) • Untranslated (0) • Waiting (141) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 41 42 43 44 45 … 119
PrioOriginal stringTranslation—
Simplify Commerce Simplify Commerce Details

Simplify Commerce

Simplify Commerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:28:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/simplify.php:33
  • includes/gateways/simplify.php:34
  • includes/gateways/simplify.php:298
Priority:
normal
More links:
Your payment via Simplify for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled. S’ha canceŀlat el pagament a través de Simplify Commerce d’aquesta comanda amb un total de <strong>%s</strong>. Details

Your payment via Simplify for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled.

S’ha canceŀlat el pagament a través de Simplify Commerce d’aquesta comanda amb un total de <strong>%s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:29:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/simplify.php:154
Priority:
normal
More links:
The Simplify Commerce is not available at the moment. Please try another method or contact the admnistrator Simplify Commerce no està disponible aquest moment. Provi un altre mètod de pagament o contacti amb l’administrador. Details

The Simplify Commerce is not available at the moment. Please try another method or contact the admnistrator

Simplify Commerce no està disponible aquest moment. Provi un altre mètod de pagament o contacti amb l’administrador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:30:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/simplify.php:184
Priority:
normal
More links:
The Simplify Commerce Token was not generated correctly. Please go back and try again. No s’ha generat correctament el testimoni de Simplify Commerce. Torni enrere i provi-ho altre cop. Details

The Simplify Commerce Token was not generated correctly. Please go back and try again.

No s’ha generat correctament el testimoni de Simplify Commerce. Torni enrere i provi-ho altre cop.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/simplify.php:192
Priority:
normal
More links:
Simplify makes it easy to accept payments for U.S citizen online consumer. Simplify Commerce facilita l’acceptació de pagament de consumidors online amb nacionalitat dels EUA. Details

Simplify makes it easy to accept payments for U.S citizen online consumer.

Simplify Commerce facilita l’acceptació de pagament de consumidors online amb nacionalitat dels EUA.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/simplify.php:263
Priority:
normal
More links:
We're very sorry but the card you entered was declined S’ha denegat la targeta de crèdit que ha entrat. Details

We're very sorry but the card you entered was declined

S’ha denegat la targeta de crèdit que ha entrat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/simplify.php:238
Priority:
normal
More links:
Private API Key Clau privada d’API Details

Private API Key

Clau privada d’API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/simplify.php:276
Priority:
normal
More links:
Public API Key Clau pública d’API Details

Public API Key

Clau pública d’API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/simplify.php:272
Priority:
normal
More links:
AZN - Azerbaijani Manat AZN - Manat azerbaidjanès Details

AZN - Azerbaijani Manat

AZN - Manat azerbaidjanès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:104
  • includes/gateways/stripe.php:66
Priority:
normal
More links:
AWG - Aruban Florin AWG - Florí d'Aruba Details

AWG - Aruban Florin

AWG - Florí d'Aruba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:43:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:103
  • includes/gateways/stripe.php:65
Priority:
normal
More links:
Stripe Stripe Details

Stripe

Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/stripe.php:42
  • includes/gateways/stripe.php:43
  • includes/gateways/stripe.php:454
Priority:
normal
More links:
AOA - Angolan Kwanza AOA - Kwanza d’Angola Details

AOA - Angolan Kwanza

AOA - Kwanza d’Angola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:100
  • includes/gateways/stripe.php:62
Priority:
normal
More links:
ANG - Netherlands Antillean Gulden ANG - Florí de les Antilles Neerlandeses Details

ANG - Netherlands Antillean Gulden

ANG - Florí de les Antilles Neerlandeses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:99
  • includes/gateways/stripe.php:61
Priority:
normal
More links:
AMD - Armenian Dram AMD - Dram d’Armènia Details

AMD - Armenian Dram

AMD - Dram d’Armènia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:98
  • includes/gateways/stripe.php:60
Priority:
normal
More links:
BIF - Burundian Franc BIF - Franc de Burundi Details

BIF - Burundian Franc

BIF - Franc de Burundi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-10 19:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:109
  • includes/gateways/stripe.php:71
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 119

Export as