Translation of Tickera: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (549) • Untranslated (1,206) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (1)
1 … 98 99 100 101 102 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Number of tickets left for an event عدد التذاكر المتبقية لهذا الأيفنت Details

Number of tickets left for an event

عدد التذاكر المتبقية لهذا الأيفنت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 11:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:410
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:44
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:104
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:44
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:106
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:42
Priority:
normal
More links:
Number of sold tickets عدد التذاكرة التي تم بيعها Details

Number of sold tickets

عدد التذاكرة التي تم بيعها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 11:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:411
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:45
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:105
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:45
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:107
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:43
Priority:
normal
More links:
Number of available tickets عدد التذاكر المتاحة Details

Number of available tickets

عدد التذاكر المتاحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 11:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:412
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:46
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:106
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:46
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:108
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:44
Priority:
normal
More links:
Display order history for a user عرض سجل الطلبات للمستخدم Details

Display order history for a user

عرض سجل الطلبات للمستخدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 11:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:413
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:47
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:107
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:47
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:109
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:45
Priority:
normal
More links:
%sADMIN NOTICE%s: it seems that you have associated ticket types with this event but you don't show them. You can show ticket types by checking the box "Show Tickets Automatically" above the update button %shere%s. Alternatively, you can add various shortcodes via shortcode builder located above the content editor. You have to log in to add a translation. Details

%sADMIN NOTICE%s: it seems that you have associated ticket types with this event but you don't show them. You can show ticket types by checking the box "Show Tickets Automatically" above the update button %shere%s. Alternatively, you can add various shortcodes via shortcode builder located above the content editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:427
Priority:
normal
More links:
GDPR Settings You have to log in to add a translation. Details

GDPR Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:583
Priority:
normal
More links:
Events Settings أعدادات الأيفنتز Details

Events Settings

أعدادات الأيفنتز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 11:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:574
Priority:
normal
More links:
Defines value for the Events slug on the front-end. Please flush permalinks after changing this value. يحدد القيمة لسلسلة الأحداث في الواجهة الأمامية. يرجى مسح الروابط الثابتة بعد تغيير هذه القيمة. Details

Defines value for the Events slug on the front-end. Please flush permalinks after changing this value.

يحدد القيمة لسلسلة الأحداث في الواجهة الأمامية. يرجى مسح الروابط الثابتة بعد تغيير هذه القيمة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 11:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:601
Priority:
normal
More links:
Event Slug You have to log in to add a translation. Details

Event Slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:598
Priority:
normal
More links:
Event Category Slug You have to log in to add a translation. Details

Event Category Slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:607
Priority:
normal
More links:
Defines value for the Events Category slug. Please flush permalinks after changing this value. You have to log in to add a translation. Details

Defines value for the Events Category slug. Please flush permalinks after changing this value.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:610
Priority:
normal
More links:
Attach Event Date & Time to an event post title أرفق تاريخ وموعد أيفنت بعنوان مقال الأيفنت Details

Attach Event Date & Time to an event post title

أرفق تاريخ وموعد أيفنت بعنوان مقال الأيفنت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 11:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:616
Priority:
normal
More links:
Attach Event Location to an event post title أرفق موقع الأيفنت بعنوان مقال الأيفنت Details

Attach Event Location to an event post title

أرفق موقع الأيفنت بعنوان مقال الأيفنت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 11:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:626
Priority:
normal
More links:
Automatically show event date & time under post title for event post type إظهار تاريخ ووقت الحدث تلقائيًا تحت عنوان المشاركة لنوع المشاركة Details

Automatically show event date & time under post title for event post type

إظهار تاريخ ووقت الحدث تلقائيًا تحت عنوان المشاركة لنوع المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 11:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:620
Priority:
normal
More links:
Automatically show event location under post title for event post type إظهار موقع الحدث تلقائيًا تحت عنوان المشاركة لنوع مشاركة الحدث Details

Automatically show event location under post title for event post type

إظهار موقع الحدث تلقائيًا تحت عنوان المشاركة لنوع مشاركة الحدث
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 11:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:630
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 118

Export as