Translation of Seating Charts: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (182) • Translated (154) • Untranslated (28) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 13
PrioOriginal stringTranslation—
Button Title Knapprubrik Details

Button Title

Knapprubrik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:47:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/functions.php:45
Priority:
normal
More links:
Show Legend You have to log in to add a translation. Details

Show Legend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/functions.php:35
Priority:
normal
More links:
Select a Seating Chart Välj ett sittplatsdiagram Details

Select a Seating Chart

Välj ett sittplatsdiagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/functions.php:10
Priority:
normal
More links:
Price: Pris: Details

Price:

Pris:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/class.shortcodes.php:344
  • includes/class.shortcodes.php:363
  • includes/class.shortcodes.php:380
Priority:
normal
More links:
Left click and drag to pan. Click on available seats for booking. Vänsterklicka och dra för att panorera. Klicka på tillgängliga platser för bokning. Details

Left click and drag to pan. Click on available seats for booking.

Vänsterklicka och dra för att panorera. Klicka på tillgängliga platser för bokning.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:48:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/class.shortcodes.php:302
Priority:
normal
More links:
In Other's Cart I annans kundvagn Details

In Other's Cart

I annans kundvagn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/class.shortcodes.php:256
Priority:
normal
More links:
Unavailable Otillgänglig Details

Unavailable

Otillgänglig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/class.shortcodes.php:248
Priority:
normal
More links:
In Cart I varukorg Details

In Cart

I varukorg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/class.shortcodes.php:244
Priority:
normal
More links:
Reserved Reserverad Details

Reserved

Reserverad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/class.shortcodes.php:243
Priority:
normal
More links:
Seating chart is not selected. Sittdiagram är inte valt. Details

Seating chart is not selected.

Sittdiagram är inte valt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/class.shortcodes.php:141
Priority:
normal
More links:
Go to Cart Gå till varukorg Details

Go to Cart

Gå till varukorg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/class.shortcodes.php:129
  • includes/functions.php:61
Priority:
normal
More links:
Subtotal Delsumma Details

Subtotal

Delsumma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/class.shortcodes.php:128
  • includes/functions.php:54
Priority:
normal
More links:
Pick your seat(s) Välj din plats / dina platser Details

Pick your seat(s)

Välj din plats / dina platser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/class.shortcodes.php:127
  • includes/functions.php:47
Priority:
normal
More links:
Click to remove or add it to the cart. Klicka för att ta bort eller lägga till den i kundvagnen. Details

Click to remove or add it to the cart.

Klicka för att ta bort eller lägga till den i kundvagnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/class.shortcodes.php:108
Priority:
normal
More links:
Seat Plats Details

Seat

Plats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 23:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
david.gustafsson
References:
  • includes/class.shortcodes.php:87
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 13

Export as