Translation of Seating Charts: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (182) Translated (42) Untranslated (140) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3
PrioOriginal stringTranslation
Title Заголовок Details

Title

Заголовок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • includes/admin-pages/element.php:11
  • includes/admin-pages/seating-group.php:13
  • includes/admin-pages/standing.php:13
  • includes/admin-pages/table.php:11
Priority:
high
More links:
Toilet Туалет Details

Toilet

Туалет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • includes/admin-pages/element.php:31
  • includes/admin-pages/element.php:117
Priority:
high
More links:
Stage Сцена Details

Stage

Сцена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • includes/admin-pages/element.php:36
  • includes/admin-pages/element.php:102
Priority:
high
More links:
Drinks Напитки Details

Drinks

Напитки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • includes/admin-pages/element.php:41
  • includes/admin-pages/element.php:81
Priority:
high
More links:
Info Информация Details

Info

Информация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • includes/admin-pages/element.php:71
Priority:
high
More links:
Entrance Вход Details

Entrance

Вход
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • includes/admin-pages/element.php:76
Priority:
high
More links:
Tables Столы Details

Tables

Столы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • includes/admin-pages/element.php:107
  • includes/admin-pages/table.php:4
Priority:
high
More links:
Reserved Занято Details

Reserved

Занято
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • includes/class.shortcodes.php:243
Priority:
normal
More links:
Pick your seat(s) Выберите места Details

Pick your seat(s)

Выберите места
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • includes/class.shortcodes.php:127
  • includes/functions.php:47
Priority:
normal
More links:
Price: Цена: Details

Price:

Цена:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • includes/class.shortcodes.php:344
  • includes/class.shortcodes.php:363
  • includes/class.shortcodes.php:380
Priority:
normal
More links:
Ticket added to Билет добавлен в Details

Ticket added to

Билет добавлен в
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • seating-charts.php:1384
  • seating-charts.php:1491
  • seating-charts.php:1532
  • seating-charts.php:1584
  • seating-charts.php:1645
Priority:
normal
More links:
Cart Корзина Details

Cart

Корзина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • seating-charts.php:1384
  • seating-charts.php:1468
  • seating-charts.php:1491
  • seating-charts.php:1532
  • seating-charts.php:1584
  • seating-charts.php:1645
Priority:
normal
More links:
Subtotal: Итого: Details

Subtotal:

Итого:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • seating-charts.php:1385
  • seating-charts.php:1469
  • seating-charts.php:1492
  • seating-charts.php:1533
  • seating-charts.php:1585
  • seating-charts.php:1646
Priority:
normal
More links:
Seat Ticket Types Тип билетов Details

Seat Ticket Types

Тип билетов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • seating-charts.php:2206
Priority:
normal
More links:
Loading... Загрузка... Details

Loading...

Загрузка...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-27 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d1mt1m
References:
  • seating-charts.php:2648
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as