| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create seating charts for your event | Cree un mapa para tu evento | Details | |
Create seating charts for your event Cree un mapa para tu evento
You have to log in to edit this translation. | |||
| http://tickera.com/ | - | Details | |
http://tickera.com/
Warning: Lengths of source and translation differ too much. -
You have to log in to edit this translation. | |||
| Tickera Seating Charts | Mapa de asientos | Details | |
| Loading... | Cargando... | Details | |
| Cols | Columnas | Details | |
| Select assigned seats and set their direction. | Seleccione los asientos asignados y establezca su dirección. | Details | |
Select assigned seats and set their direction. Seleccione los asientos asignados y establezca su dirección.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Col Label (from - to) | Etiqueta de columnas (de - hasta) | Details | |
| Row Label | Etiqueta de fila | Details | |
| Set | Asignar | Details | |
| Select assigned seats and add seat labels. | Seleccione asientos asignados y agregue etiquetas de asiento. | Details | |
Select assigned seats and add seat labels. Seleccione asientos asignados y agregue etiquetas de asiento.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Seat Directions | Dirección de asientos | Details | |
| Seat Signs | Señales de asiento | Details | |
| Seat Ticket Types | Tipo de tickets de asientos | Details | |
| Seat Cords | Cordones de asiento | Details | |
| HINT: use SHIFT and CTRL / CMD keys or mouse (lasso) in order to select or deselect multiple seats at once. | SUGERENCIA: use las teclas SHIFT y CTRL / CMD o el mouse (lazo) para seleccionar o deseleccionar varios asientos a la vez. | Details | |
HINT: use SHIFT and CTRL / CMD keys or mouse (lasso) in order to select or deselect multiple seats at once. SUGERENCIA: use las teclas SHIFT y CTRL / CMD o el mouse (lazo) para seleccionar o deseleccionar varios asientos a la vez.
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as